使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドールを含む例文一覧
ドールを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全336件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は拳でテーブルをドンと叩いた。
英語の訳
- She banged the table with her fist.
出典: Tatoeba文番号 90255
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
好きなブロードウェイミュージカルは何？
英語の訳
- What's your favorite Broadway musical?
出典: Tatoeba文番号 11450321
TatoebaITACC BY 2.0 FR
セファドールはめまいを抑える薬です。
英語の訳
- Cephadol is a medicine to control dizziness.
出典: Tatoeba文番号 11211763
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
オープンワールドは楽しいけど疲れる。
英語の訳
- Open-world games are fun, but I get tired of them.
出典: Tatoeba文番号 11027895
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
素敵なゴールドの万年筆を持ってるよ。
英語の訳
- I have a nice golden fountain pen.
出典: Tatoeba文番号 9257763
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムはクロスワードパズルをしている。
英語の訳
- Tom is doing a crossword puzzle.
出典: Tatoeba文番号 7610675
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
メアリーは淡いブルーのドレスを着た。
英語の訳
- Mary wore a pale blue dress.
出典: Tatoeba文番号 2068034
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
私は将来ビスクドール作家になりたい。
英語の訳
- I want to become a bisque doll maker.
出典: Tatoeba文番号 1259531
TatoebaCC BY 2.0 FR
サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
英語の訳
- Sir Harold is a fine English gentleman.
出典: Tatoeba文番号 216915
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジムは彼のガールフレンドに夢中です。
英語の訳
- Jim is crazy about his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 215936
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
英語の訳
- The rock star is an idol of the teenagers.
出典: Tatoeba文番号 212414
TatoebaCC BY 2.0 FR
たった今、ホールドアップされました。
英語の訳
- I was just mugged.
出典: Tatoeba文番号 203588
TatoebaCC BY 2.0 FR
ドアの所にいる女の子はルーシーです。
英語の訳
- The girl at the door is Lucy.
出典: Tatoeba文番号 201855
TatoebaCC BY 2.0 FR
ドライビングスクールに行っています。
英語の訳
- I go to a driving school.
出典: Tatoeba文番号 199760
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ドルの交換レートは、今いくらですか。
英語の訳
- What is the exchange rate for dollars now?
出典: Tatoeba文番号 199684
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
マリーゴールドは太陽とともに起きる。
英語の訳
- The marigold rises with the sun.
出典: Tatoeba文番号 195178
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私にはガールフレンドが一人もいない。
英語の訳
- I don't even have a single girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 164723
TatoebaCC BY 2.0 FR
次の曲は「ウィアーザワールド」です。
英語の訳
- Coming up next is "We are the world."
出典: Tatoeba文番号 150293
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼のバイクはガードレールに衝突した。
英語の訳
- His bike ran into a guard-rail.
出典: Tatoeba文番号 118271
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はインドの少年のグループを教えた。
英語の訳
- He taught a group of Indian boys.
出典: Tatoeba文番号 114356
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその角をフルスピードで曲がった。
英語の訳
- He went round the corner at top speed.
出典: Tatoeba文番号 113037
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サラダはフライドポテトよりヘルシーよ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022936
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
次のワールドカップって、いつ開かれるの？
英語の訳
- When will the next World Cup take place?
出典: Tatoeba文番号 11883426
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
300ユーロって、アメリカドルでいくらなの？
英語の訳
- How much is 300 euros in U.S. dollars?
出典: Tatoeba文番号 10796404
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女って、誰なの？あなたのガールフレンド？
英語の訳
- Who's she? Your girlfriend?
- Who is she? Your girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 10175949