使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドーターカードを含む例文一覧
ドーターカードを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18件25件表示
例文 18 件ドーターカード
1 / 1
タイムカードを押そう。
英語の訳
- I'll punch the clock.
出典: Tatoeba文番号 203892
マスターカードは使えますか？
英語の訳
- Do you take MasterCard?
- Can I use MasterCard here?
- Can I use Mastercard?
出典: Tatoeba文番号 4769874
アボカドはビタミンＥが豊富です。
英語の訳
- Avocados are rich in vitamin E.
出典: Tatoeba文番号 9511328
ほとんど毎日、タロットカードを使う。
英語の訳
- I use tarot cards almost every day.
出典: Tatoeba文番号 9665637
Cannibal Corpseはアメリカのデスメタルバンドです。
英語の訳
- Cannibal Corpse is an American death metal band.
出典: Tatoeba文番号 4445454
タロットカードは、ほとんど毎日使ってるよ。
英語の訳
- I use tarot cards almost every day.
出典: Tatoeba文番号 9673383
ユナイテッド航空のカウンターはどこですか。
英語の訳
- Where's the counter for the United Airlines?
出典: Tatoeba文番号 192949
あらいやだ。また、タイムカードを押し忘れた。
英語の訳
- Oh, no! I forgot to punch in again!
出典: Tatoeba文番号 230073
トムはカウンター席に座り、ツナサンドを食べた。
英語の訳
- Tom sat down at the counter and ate a tuna fish sandwich.
出典: Tatoeba文番号 8866597
ユナイテッド航空の受付カウンターはどこですか。
英語の訳
- Where is the United Airlines check-in counter?
出典: Tatoeba文番号 192948
私はイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
英語の訳
- I received a Christmas card from my brother in Italy.
出典: Tatoeba文番号 161436
アメリカでは１クォーターは２５セント、４クォーターは１ドルだ。
英語の訳
- In American money, a "quarter" is 25 cents; 4 quarters make a dollar.
出典: Tatoeba文番号 230266
ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
英語の訳
- Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
出典: Tatoeba文番号 215695
Windows系ＯＳではアドミニストレーターアカウントがルートに相当する。
英語の訳
- With Windows OS systems 'administrator account' corresponds to 'root'.
出典: Tatoeba文番号 76934
１９５１年にシスター・テレサは当時インド最大の都市であったカルカッタに派遣された。
英語の訳
- In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.
出典: Tatoeba文番号 235904
マザー・テレサはインドのカルカッタに住んで働いていたカトリックの修道女であった。
英語の訳
- Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
出典: Tatoeba文番号 195688
対イタリアの決勝戦で、ジダンはマテラッツィに頭突きを食らわせたためレッドカードを受けた。
英語の訳
- During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.
出典: Tatoeba文番号 869837
タールがどうしても落ちない。このスカートはドライクリーニングに出さなきゃならないだろう。
英語の訳
- The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner.
出典: Tatoeba文番号 204000
ドーターカードの語句ページに戻る
1 / 1