使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドングルを含む例文一覧
ドングルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全29件25件表示
例文 25 件ドングル
1 / 2次の25件
グランドホテルまで、行ってください。
英語の訳
- Could you take me to the Grand Hotel?
- Please take me to the Grand Hotel.
出典: Tatoeba文番号 225534
ドライビングスクールに行っています。
英語の訳
- I go to a driving school.
出典: Tatoeba文番号 199760
彼はインドの少年のグループを教えた。
英語の訳
- He taught a group of Indian boys.
出典: Tatoeba文番号 114356
グレンには二人のガールフレンドがいる。
英語の訳
- Glenn has two girlfriends.
出典: Tatoeba文番号 657933
私はインドのグルに会う約束があります。
英語の訳
- I have an appointment to visit a guru in India.
出典: Tatoeba文番号 161326
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
英語の訳
- Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
出典: Tatoeba文番号 225817
ゴールドよりシルバーリングの方が好きだな。
英語の訳
- I prefer silver rings to gold ones.
出典: Tatoeba文番号 11394618
１泊５０ドルのシングルのお部屋がございます。
英語の訳
- We have a single for 50 dollars per night.
出典: Tatoeba文番号 235665
グランド・セントラル駅までやってください。
英語の訳
- Grand Central Station, please.
出典: Tatoeba文番号 225536
ノルマン人は１０６６年にイングランドを征服した。
英語の訳
- The Normans conquered England in 1066.
出典: Tatoeba文番号 198549
グランドホテルまでの送迎バス乗り場はどこですか。
英語の訳
- Where's the bus stop for Grand Hotel?
出典: Tatoeba文番号 225533
カリーニングラードは旧名をケーニヒスベルクという。
英語の訳
- Kaliningrad was once called Koenigsberg.
出典: Tatoeba文番号 3033000
平均的なアメリカン・ウエディングは約３万ドルかかります。
英語の訳
- The average American wedding costs about $30,000.
出典: Tatoeba文番号 3957729
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
英語の訳
- Mr White was the manager of a hotel in Springfield.
- Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.
出典: Tatoeba文番号 195915
１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
英語の訳
- I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.
出典: Tatoeba文番号 235664
最近ヨーグルトにオレンジマーマレードを入れて食べるのにはまっています。
英語の訳
- Recently I have been putting orange marmalade into yogurt but I am addicted.
出典: Tatoeba文番号 2916025
チャールズ・リンドバーグは１９２７年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
英語の訳
- Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
出典: Tatoeba文番号 202973
ガルフポートで一番のフライドチキンなら、「グランマズ・キッチン」に行かなきゃ。
英語の訳
- For the best fried chicken in Gulfport, go to Grandma's Kitchen.
出典: Tatoeba文番号 1142257
ディールはイングランド南東部の、ロンドンからおよそ１１０キロ離れた地点にあります。
英語の訳
- Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
出典: Tatoeba文番号 202507
その生みの国であるドイツでは、ホット・ドッグは「フランクフルター」と呼ばれていた。
英語の訳
- In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter.
出典: Tatoeba文番号 208671
タールがどうしても落ちない。このスカートはドライクリーニングに出さなきゃならないだろう。
英語の訳
- The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner.
出典: Tatoeba文番号 204000
もしグリーンランドの大氷原が完全にとければ、世界の海水面は5から7メートル上昇するだろう。
英語の訳
- If Greenland's ice sheet were to melt completely, sea level all over the world would rise by 5 to 7 meters.
出典: Tatoeba文番号 6855698
北にはスコットランド、南にイングランド、西にウェールズ、そして、さらに西には北アイルランド。
英語の訳
- In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
出典: Tatoeba文番号 82459
私はこの三日間、傷んだサンドイッチと腐ったりんご、だめになったヨーグルトの他は食べていません。
英語の訳
- I haven't had anything to eat for three days other than a stale sandwich, a rotten apple, and some spoiled yogurt.
出典: Tatoeba文番号 3957704
さて、イングランドとウェールズについてですが、ここがさらに小さな地方に分かれているものと思ってください。
英語の訳
- Now, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts.
出典: Tatoeba文番号 216778
ドングルの語句ページに戻る
1 / 2次の25件