使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドラドを含む例文一覧
ドラドを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全665件25件表示
俺のマイナスドライバーどこにやった！！
英語の訳
- Where've you stuck my flat-head screwdriver?!
出典: Tatoeba文番号 74927
フィンランドの友達から手紙が来たの。
英語の訳
- I got a letter from a Finnish friend.
出典: Tatoeba文番号 12029946
サラダはフライドポテトより健康的よ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022935
トムは真のスコットランド人ではない。
英語の訳
- Tom is not a true Scotsman.
出典: Tatoeba文番号 11767497
レイラはヘッドスカーフを被っていた。
英語の訳
- Layla was wearing her headscarf.
出典: Tatoeba文番号 11012154
トムはフライドポテトを調理している。
英語の訳
- Tom is making french fries.
出典: Tatoeba文番号 10612443
いつかイングランドに行ってみたいな。
英語の訳
- I'd like to visit England someday.
出典: Tatoeba文番号 9980074
プラグインをダウンロードしてるんだ。
英語の訳
- I'm downloading a plugin.
出典: Tatoeba文番号 9280618
私はアイルランドの音楽が大好きです。
英語の訳
- I like Irish music.
出典: Tatoeba文番号 4444754
彼はドイツ語もフランス語も話せない。
英語の訳
- He cannot speak either German or French.
出典: Tatoeba文番号 3447495
ヘルシンキはフィンランドの首都です。
英語の訳
- Helsinki is the capital of Finland.
出典: Tatoeba文番号 2797281
デイビッドはフランス語がペラペラだ。
英語の訳
- David can speak French fluently.
出典: Tatoeba文番号 1309471
イングランドはその試合に勝つだろう。
英語の訳
- England is going to win the match.
出典: Tatoeba文番号 228397
グランドホテルまで、行ってください。
英語の訳
- Could you take me to the Grand Hotel?
- Please take me to the Grand Hotel.
出典: Tatoeba文番号 225534
これは東京一のインドレストランです。
英語の訳
- This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 218179
サンドラは成人して美人になりました。
英語の訳
- Sandra has grown up to be a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 216620
そのドラマは私の胸をいっぱいにした。
英語の訳
- The drama brought a lump to my throat.
出典: Tatoeba文番号 212876
ドライビングスクールに行っています。
英語の訳
- I go to a driving school.
出典: Tatoeba文番号 199760
ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた。
英語の訳
- Hitler led Germany into war.
出典: Tatoeba文番号 197485
ブラスバンドが行進曲を３曲演奏した。
英語の訳
- The brass band played three marches.
出典: Tatoeba文番号 197033
ランドルフ社に知り合いはいませんか。
英語の訳
- Do you have a business acquaintance in Randolph., Ltd?
出典: Tatoeba文番号 192552
海辺をドライブすることは素晴らしい。
英語の訳
- Driving along the coast is wonderful.
出典: Tatoeba文番号 185020
湖までのドライブはとても楽しかった。
英語の訳
- The drive to the lake was very exciting.
出典: Tatoeba文番号 174474
私はフランス語もドイツ語も話せない。
英語の訳
- I can speak neither French nor German.
出典: Tatoeba文番号 158989
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed driving along the new expressway.
出典: Tatoeba文番号 145414