使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドラドを含む例文一覧
ドラドを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全665件25件表示
シドニーはオーストラリア最大の都市です。
英語の訳
- Sydney is the largest city in Australia.
出典: Tatoeba文番号 2693884
ドイツ語ではドイツのことをDeutschlandと言います。
英語の訳
- Germany is called "Deutschland" in German.
出典: Tatoeba文番号 2458754
ドイツ語はアイスランド語ほど難しくない。
英語の訳
- German is not as difficult as Icelandic.
出典: Tatoeba文番号 1782463
質問をすることは彼のプライドが許さない。
英語の訳
- He is above asking questions.
- His pride won't allow him to ask questions.
出典: Tatoeba文番号 1177415
コメディーはドラマよりも現実生活に近い。
英語の訳
- Comedy is much closer to real life than drama.
出典: Tatoeba文番号 486816
私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。
英語の訳
- I learned French instead of German.
出典: Tatoeba文番号 396542
あのカメラを買うにはもう１０ドル必要です。
英語の訳
- You need another ten dollars to buy that camera.
出典: Tatoeba文番号 231348
お昼からちょっとドライブに行きましょう。
英語の訳
- Let's take a short drive this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 226831
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
英語の訳
- Cathy can speak French and German.
出典: Tatoeba文番号 225855
グラウンドにはひとりの生徒もいなかった。
英語の訳
- There was no student in the playground.
出典: Tatoeba文番号 225613
グラウンドは白線で３つに区切られている。
英語の訳
- The playground is divided into three areas by white lines.
出典: Tatoeba文番号 225535
サンドラは、私の２倍のお金を使いました。
英語の訳
- Sandra spent twice as much as I did.
出典: Tatoeba文番号 216622
ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
英語の訳
- John was beating the drums loudly.
出典: Tatoeba文番号 215232
ディズニーランドは１９５５年に建設されました。
英語の訳
- Disneyland was built in 1955.
出典: Tatoeba文番号 202498
ディズニーランドをはじめたのは誰ですか。
英語の訳
- Who started Disneyland?
出典: Tatoeba文番号 202496
テッドはトランペットを吹くのが好きです。
英語の訳
- Ted likes playing the trumpet.
出典: Tatoeba文番号 202226
とうとうジューンブライドになるのですね。
英語の訳
- At last, you are going to be a June bride.
- You're finally going to be a June bride, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 201238
ドライバーは交通規則を知っているべきだ。
英語の訳
- Drivers should be aware of the traffic rules.
- Drivers should know traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 199762
ニュージーランドでは英語が話されている。
英語の訳
- They speak English in New Zealand.
出典: Tatoeba文番号 198770
ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
英語の訳
- Mr Brown teaches at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 197062
ブラスバンドは、街のあちこちを行進した。
英語の訳
- The brass band marched around the town.
出典: Tatoeba文番号 197031
気分転換に田舎にドライブに行かないかい。
英語の訳
- Why don't we drive out to the country for a change of pace?
出典: Tatoeba文番号 183151
今度のテレビドラマはたいへんおもしろい。
英語の訳
- The new TV drama is quite interesting.
出典: Tatoeba文番号 172182
私は３００ドル以上のカメラを買う余裕はない。
英語の訳
- I cannot afford a camera above 300 dollars.
出典: Tatoeba文番号 161971
彼にはドライなユーモアはわかりませんよ。
英語の訳
- He doesn't have a dry sense of humor.
出典: Tatoeba文番号 118958