使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドドンを含む例文一覧
ドドンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,640件25件表示
ロンドンは今７時です。
英語の訳
- It is seven in London now.
出典: Tatoeba文番号 192106
ロンドンは霧で有名だ。
英語の訳
- London is famous for its fog.
出典: Tatoeba文番号 192100
私はロンドンに着いた。
英語の訳
- I arrived in London.
出典: Tatoeba文番号 158581
有名なブランドですね。
英語の訳
- That's an item from a famous company.
- That's a famous brand.
出典: Tatoeba文番号 79254
ヘッドホン直しといたよ。
英語の訳
- I fixed your headphones.
出典: Tatoeba文番号 13028950
グランドは、ドロドロよ。
英語の訳
- The ground is soft and muddy.
出典: Tatoeba文番号 11945729
サンドイッチが好きです。
英語の訳
- I like sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 11029560
フィンランドご出身ですか？
英語の訳
- Do you come from Finland?
- Do you originate from Finland?
- Are you originally from Finland?
出典: Tatoeba文番号 10089461
トムは７０ポンド減量した。
英語の訳
- Tom lost seventy pounds.
出典: Tatoeba文番号 9392636
仏教はインドで始まった。
英語の訳
- Buddhism originated in India.
出典: Tatoeba文番号 8910153
そのハンドバッグ、私の。
英語の訳
- That handbag is mine.
出典: Tatoeba文番号 4307475
ポーランドは大きな国だ。
英語の訳
- Poland is a big country.
出典: Tatoeba文番号 3455659
私達はロンドンへ行った。
英語の訳
- We went to London.
出典: Tatoeba文番号 2671611
オンドリは日の出に鳴く。
英語の訳
- The rooster crows at sunrise.
出典: Tatoeba文番号 2137333
いつロンドンから帰ったの？
英語の訳
- When did you get back from London?
- When did you come back from London?
- When did you return from London?
出典: Tatoeba文番号 1485383
１００セントは１ドルになる。
英語の訳
- One hundred cents makes one dollar.
出典: Tatoeba文番号 236117
アイルランド人は答える。
英語の訳
- The Irishman replies.
出典: Tatoeba文番号 234545
この女性はインド人です。
英語の訳
- This lady is Indian.
出典: Tatoeba文番号 221192
ドアをバタンと閉めるな。
英語の訳
- Don't shut the door with a bang.
- Don't slam the door.
- Don't slam the door shut.
出典: Tatoeba文番号 201814
ドリンク料金は別ですか。
英語の訳
- Do you charge separately for drinks?
出典: Tatoeba文番号 199688
ペンフレンドが欲しいな。
英語の訳
- I want a pen friend.
- I want a pen pal.
出典: Tatoeba文番号 196608
ランドリーはどこですか。
英語の訳
- Where is the laundry?
出典: Tatoeba文番号 192553
ロングドレスが流行した。
英語の訳
- Long dresses stayed in fashion.
出典: Tatoeba文番号 192153
ロンドンは今何時ですか。
英語の訳
- What time is it in London now?
出典: Tatoeba文番号 192105
何のサンドイッチが欲しい？
英語の訳
- What kind of sandwich do you want?
出典: Tatoeba文番号 187724