使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドドンを含む例文一覧
ドドンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全1,640件25件表示
六月はロンドンでは社交の季節だ。
英語の訳
- June is a social season in London.
出典: Tatoeba文番号 77238
ニューススタンドで聞いて下さい。
英語の訳
- You'll have to ask at the newsstand.
出典: Tatoeba文番号 76494
サンドイッチが食べたいなら作るよ。
英語の訳
- I'll make you a sandwich if you want one.
- I'll make a sandwich for you if you want one.
- If you want a sandwich, I'll make you one.
出典: Tatoeba文番号 12599036
サンドイッチ、みんなの分もあるよ。
英語の訳
- I have enough sandwiches for everybody.
出典: Tatoeba文番号 12076768
あのリスが、私のドングリを盗ったの！
英語の訳
- That squirrel stole my acorn!
出典: Tatoeba文番号 11491237
リンゴとブドウ、体にいいのはどっち？
英語の訳
- Which are more healthy, apples or grapes?
出典: Tatoeba文番号 11072561
トムは、ジョンのボディガードです。
英語の訳
- Tom is John's bodyguard.
出典: Tatoeba文番号 10979821
僕のランドセル、めっちゃ重いんだ。
英語の訳
- My schoolbag is heavy as hell.
出典: Tatoeba文番号 10629046
ベッドメーキングは毎日してますか。
英語の訳
- Do you make your bed every day?
出典: Tatoeba文番号 10335543
ベッドメーキングって、毎日やってる？
英語の訳
- Do you make your bed every day?
出典: Tatoeba文番号 10335533
アイルランドは西ヨーロッパにある。
英語の訳
- Ireland is in Western Europe.
- Ireland is in western Europe.
出典: Tatoeba文番号 10050407
ここはディズニーランドじゃないよ。
英語の訳
- This is not Disneyland.
出典: Tatoeba文番号 9994284
これはディズニーランドじゃないよ。
英語の訳
- This is not Disneyland.
出典: Tatoeba文番号 9994283
バドミントンって、すごく楽しいね。
英語の訳
- Playing badminton is a lot of fun.
- Badminton is a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 8975890
ダブリンはアイルランドにあります。
英語の訳
- Dublin is in Ireland.
- Dublin is located in Ireland.
出典: Tatoeba文番号 8935231
お昼ご飯にサンドイッチを食べたよ。
英語の訳
- I had a sandwich for lunch.
出典: Tatoeba文番号 8663771
アーモンド入りのデーツが食べたい。
英語の訳
- I want to eat some dates with almonds in them.
出典: Tatoeba文番号 8545520
あなたはグラウンドに着いていますか？
英語の訳
- Have you arrived at the ground?
- Have you arrived at the sports ground?
出典: Tatoeba文番号 7577215
一番好きなジャンクフードは何ですか？
英語の訳
- What's your favorite junk food?
出典: Tatoeba文番号 5132387
誰か一緒にディズニーランド行かない？
英語の訳
- Anybody wanna go to Disneyland with me?
出典: Tatoeba文番号 4191555
リンゴは一個５ドルで売られている。
英語の訳
- They sell apples at five dollars each.
出典: Tatoeba文番号 3476969
このボタンを押せばドアは開きます。
英語の訳
- Push this button and the door will open.
出典: Tatoeba文番号 2140538
君のボーイフレンドになりたいんだ。
英語の訳
- I'd like to be your boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 2110060
私たちは去年ロンドンに行きました。
英語の訳
- We went to London last year.
出典: Tatoeba文番号 2105661
ロンドンは馬のために作られた街だ。
英語の訳
- London was a city built for the horse.
出典: Tatoeba文番号 1678470