使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドジるを含む例文一覧
ドジるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全66件25件表示
例文 25 件ドジる
1 / 3次の25件
この車はメイド・イン・ジャパンだ。
英語の訳
- This car was made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 995345
ジムはドラムを演奏するのが好きだ。
英語の訳
- Jim likes to play the drum.
出典: Tatoeba文番号 216008
トムはジャンクフードは控えてるのよ。
英語の訳
- Tom tries to not eat junk food.
出典: Tatoeba文番号 10760339
彼はジャンクフード中毒になっている。
英語の訳
- He's addicted to junk food.
出典: Tatoeba文番号 2263526
オレンジカードは車掌が販売している。
英語の訳
- "Orange Cards" are available from the conductor.
出典: Tatoeba文番号 227438
ロッドはジョンの向かいに住んでいる。
英語の訳
- Rod lives across the street from John.
出典: Tatoeba文番号 192186
クレジットカードをみせていただけるか。
英語の訳
- Your credit card, please.
出典: Tatoeba文番号 225429
ジェーンはハンドバッグを５つ持っている。
英語の訳
- Jane has five handbags.
出典: Tatoeba文番号 216484
とうとうジューンブライドになるのですね。
英語の訳
- At last, you are going to be a June bride.
- You're finally going to be a June bride, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 201238
ニュージーランドでは英語が話されている。
英語の訳
- They speak English in New Zealand.
出典: Tatoeba文番号 198770
ジョンソンがトレードされるという噂がある。
英語の訳
- There's a rumor Johnson is going to be traded.
出典: Tatoeba文番号 215508
ジョンはサミーのレコード全集を持っている。
英語の訳
- John has the complete collection of Sam's music.
出典: Tatoeba文番号 215408
ジョンは今ロンドンに住んでいるはずがない。
英語の訳
- John cannot be living in London now.
出典: Tatoeba文番号 215314
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
英語の訳
- The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
出典: Tatoeba文番号 198768
彼らはドイツからアルジェリアに向かってるよ。
英語の訳
- They're coming to Algeria from Germany.
出典: Tatoeba文番号 9106979
ジャンクフードは食べ過ぎないようにしてるよ。
英語の訳
- I try not to eat too much junk food.
- I try to not eat too much junk food.
出典: Tatoeba文番号 9026091
ジャックは今ロンドンかパリのどちらかにいる。
英語の訳
- Jack is now either in London or Paris.
出典: Tatoeba文番号 215819
ジムはフランス語とドイツ語を使いこなせている。
英語の訳
- Jim mastered French and German.
出典: Tatoeba文番号 1099190
ジムはフランス語とドイツ語をマスターしている。
英語の訳
- Jim mastered French and German.
出典: Tatoeba文番号 1099189
ケイトはジェーンの３倍のレコードを持っている。
英語の訳
- Kate has three times as many records as Jane has.
- Kate has three times as many records as Jane does.
出典: Tatoeba文番号 225376
ジェインは新しいボーイフレンドがいるみたいだ。
英語の訳
- Jane seems to have a new boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 216561
彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
英語の訳
- He offered ten dollars for our old radio.
出典: Tatoeba文番号 106290
見て見て！オレンジの木の小枝に青いヤドカリがいるよ！
英語の訳
- Look, look! On the branch of the orange tree, there is a blue hermit crab!
出典: Tatoeba文番号 1614547
トムは、ジャンクフードは食べないようにしてるのよ。
英語の訳
- Tom tries to not eat junk food.
出典: Tatoeba文番号 10760338
リオデジャネイロに来たら教えて。僕がガイドするよ。
英語の訳
- In case you go to Rio, let me know. I'd like to be your guide.
出典: Tatoeba文番号 10623156
ドジるの語句ページに戻る
1 / 3次の25件