使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ト書きを含む例文一覧
ト書きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全114件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムが読み書きできないって本当なの？
英語の訳
- Is it true that Tom can't read or write?
- Is it true Tom can't read or write?
出典: Tatoeba文番号 4212018
TatoebaKuddyCC BY 2.0 FR
トムはときどきベッドで読書します。
英語の訳
- Tom sometimes reads in bed.
出典: Tatoeba文番号 3957670
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トランプより読書の方が好きですか。
英語の訳
- Do you prefer reading to cards?
- Do you prefer reading to playing cards?
出典: Tatoeba文番号 2177320
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その本の一節をノートに書き写した。
英語の訳
- I copied a passage from the book into my notebook.
出典: Tatoeba文番号 206697
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は本の絵をノートに書き移した。
英語の訳
- She transferred the picture in the book to her notebook.
- In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book.
出典: Tatoeba文番号 86681
TatoebaYumaSaltyCC BY 2.0 FR
トムは故郷の曲をいくつか書いている。
英語の訳
- Tom has written several songs about his hometown.
出典: Tatoeba文番号 12372286
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このフランス語の教科書はトムのです。
英語の訳
- This French textbook is Tom's.
出典: Tatoeba文番号 11132494
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
俺の兄貴、図書館でバイトしてるんだ。
英語の訳
- My brother works part-time in a library.
- My brother has a part-time job in a library.
出典: Tatoeba文番号 9458355
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは申込書に必要事項を書き込んだ。
英語の訳
- Tom filled out the application form.
出典: Tatoeba文番号 9440684
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは少なくとも月一で図書館に行く。
英語の訳
- Tom goes to the library at least once a month.
出典: Tatoeba文番号 8605913
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
アルファベットを大文字で書きなさい。
英語の訳
- Write the alphabet in capitals.
出典: Tatoeba文番号 229923
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼はノートに彼女の名前を書き留めた。
英語の訳
- He wrote down her name in the notebook.
出典: Tatoeba文番号 111349
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の考えをノートに書き留めた。
英語の訳
- He put down his thoughts in his notebook.
出典: Tatoeba文番号 104981
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼女はノートに何かを書き込みました。
英語の訳
- She wrote down something in her notebook.
出典: Tatoeba文番号 91800
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
英語の訳
- Mother White next door likes reading.
出典: Tatoeba文番号 77779
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはノートの表紙に名前を書きました。
英語の訳
- Tom wrote his name on the cover of his notebook.
出典: Tatoeba文番号 8625403
TatoebabirdieCC BY 2.0 FR
トムは秘書に口述筆記で手紙を書かせた。
英語の訳
- Tom dictated a letter to his secretary.
出典: Tatoeba文番号 2749602
TatoebasoilblueCC BY 2.0 FR
これらの新出単語をノートに書きなさい。
英語の訳
- Write these new vocabulary words in your notebook.
出典: Tatoeba文番号 1683736
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はときどき妹にレポートを書かせる。
英語の訳
- She sometimes has her sister write her term papers.
出典: Tatoeba文番号 92001
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
駅から図書館まで二キロメートルあります。
英語の訳
- It's two kilometers from the station to the library.
出典: Tatoeba文番号 11003498
TatoebaoliviyaCC BY 2.0 FR
トムさんが手紙の後ろに何かを書きました。
英語の訳
- Tom wrote something on the back of the letter.
出典: Tatoeba文番号 4001973
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
英語の訳
- Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
出典: Tatoeba文番号 1667744
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは自分の名前さえ書くことが出来ない。
英語の訳
- Tom can't even write his own name.
出典: Tatoeba文番号 1413063
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はレポートを書くことができましたか。
英語の訳
- Was she able to write a report?
出典: Tatoeba文番号 91282
TatoebaMasatamiCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは昨日図書館で鉢合わせした。
英語の訳
- Tom and Mary bumped into each other yesterday afternoon in the library.
出典: Tatoeba文番号 11790517