使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トーラスを含む例文一覧
トーラスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全725件25件表示
みんなにとってオーストラリアってどういうイメージ？
英語の訳
- Everyone, what's your impression of Australia?
出典: Tatoeba文番号 3324258
来年2月から1年間、オーストラリアに留学します。
英語の訳
- Next February, I'll be going to Australia for one year to study.
出典: Tatoeba文番号 2739069
ウェイトレスはジュースのグラスを私の前に置いた。
英語の訳
- The waitress set a glass of juice in front of me.
出典: Tatoeba文番号 1616390
オーストラリアへの旅で、初めて赤道を超えたんだ。
英語の訳
- I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
出典: Tatoeba文番号 227789
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
英語の訳
- Can these stars be seen in Australia?
出典: Tatoeba文番号 225021
ジム・ウォラーが営業部長のポストの有力候補です。
英語の訳
- Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.
出典: Tatoeba文番号 216059
スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越。
英語の訳
- Australians excel at sports and entertainment.
出典: Tatoeba文番号 214346
そのレストランのサービスは至れり尽くせりだった。
英語の訳
- The restaurant gave us perfect service.
出典: Tatoeba文番号 212430
そのレストランはニューヨークの楽しい穴場ですよ。
英語の訳
- The restaurant is a pleasant out-of-the-way spot in New York.
出典: Tatoeba文番号 212426
メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
英語の訳
- Mary goes to that restaurant for lunch every other day.
出典: Tatoeba文番号 194834
私はあのレストランのサービスには満足していない。
英語の訳
- I'm not satisfied with the restaurant's service.
出典: Tatoeba文番号 161583
車は一気にスピードを上げてトラックを追い越した。
英語の訳
- The car put on a burst of speed and passed the truck.
出典: Tatoeba文番号 149002
彼女にローラースケートの仕方を教えてやりなさい。
英語の訳
- Show her how to roller skate.
出典: Tatoeba文番号 94878
来月オーストラリアへ出発することになるでしょう。
英語の訳
- I will be leaving for Australia next month.
- I'll be leaving for Australia next month.
出典: Tatoeba文番号 78692
トムの親戚がオーストラリアにいるって知らなかったの？
英語の訳
- Didn't you know Tom had relatives in Australia?
- Didn't you know that Tom had relatives in Australia?
出典: Tatoeba文番号 12595872
夢は、モントリオールにフランス語留学することです。
英語の訳
- My dream is to study French in Montreal.
出典: Tatoeba文番号 12098590
どうしてトムはオーストラリアに行かないことにしたの？
英語の訳
- Why did Tom decide not to go to Australia?
出典: Tatoeba文番号 12035402
僕はトムよりもたくさんオーストラリアに行ってるよ。
英語の訳
- I've been to Australia more times than Tom has.
出典: Tatoeba文番号 11836916
私だったら、オーストラリアには引っ越さないけどね。
英語の訳
- If I were you, I wouldn't move to Australia.
- If it were me, I wouldn't move to Australia.
- I wouldn't move to Australia if I were you.
出典: Tatoeba文番号 11582871
遅かれ早かれ、トムはフランス語をマスターしますよ。
英語の訳
- Sooner or later, Tom will master French.
出典: Tatoeba文番号 11466977
トムは私達と一緒にオーストラリアに行かないんだよね？
英語の訳
- Tom won't go to Australia with us, will he?
出典: Tatoeba文番号 11457816
トムと俺、一緒にオーストラリアに行くことにしたよ。
英語の訳
- Tom and I decided to go to Australia together.
出典: Tatoeba文番号 11370841
トムとメアリーは、フランス語が話せると言っていた。
英語の訳
- Tom and Mary told me that they speak French.
- Tom and Mary told me they speak French.
- Tom and Mary said they could speak French.
出典: Tatoeba文番号 10906632
オーストリアとオーストラリアを間違えないようにね。
英語の訳
- Don't confuse Austria with Australia.
出典: Tatoeba文番号 10900721
メアリーはストラップレスドレスを身にまとっていた。
英語の訳
- Mary wore a strapless dress.
出典: Tatoeba文番号 10643576