使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トーストを含む例文一覧
トーストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全1,931件25件表示
彼はデッドヒートの末そのレースに勝った。
英語の訳
- He won a narrow victory in the race.
出典: Tatoeba文番号 111831
彼女のスカートは明るい色合いの緑だった。
英語の訳
- Her skirt was a cheerful shade of bright green.
出典: Tatoeba文番号 94696
彼女は色褪せた綿のスカートをはいていた。
英語の訳
- She was dressed in a faded cotton skirt.
出典: Tatoeba文番号 94274
彼女はかつてトラック競技のスターだった。
英語の訳
- She was a track star once.
出典: Tatoeba文番号 93047
僕はバスケットボールをすることが好きだ。
英語の訳
- I like to play basketball.
- I like playing basketball.
出典: Tatoeba文番号 82036
トムがオーストラリア出身だと知らなかった。
英語の訳
- I didn't know that Tom was from Australia.
出典: Tatoeba文番号 12896122
トムってスキーのインストラクターなんだよね？
英語の訳
- Tom is a ski instructor, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 12757764
トムはオーストラリアに行こうと思っていた。
英語の訳
- Tom was thinking of going to Australia.
出典: Tatoeba文番号 12387027
トムはオーストラリアに行くかもって言ってた？
英語の訳
- Did Tom say that he'd go to Australia?
出典: Tatoeba文番号 12143133
トムとメアリーはお互いにフランス語で話す。
英語の訳
- Tom and Mary speak to each other in French.
出典: Tatoeba文番号 12143123
オーストラリアから帰ってきたばっかりなの。
英語の訳
- I just got back from Australia.
- I've just come back from Australia.
- I've just returned from Australia.
出典: Tatoeba文番号 11910178
Facebookのアカウントがハッキングされてしまった。
英語の訳
- My Facebook account was hacked.
出典: Tatoeba文番号 11878740
トムがオーストラリアに帰りたがってるんだ。
英語の訳
- Tom wants to go back to Australia.
出典: Tatoeba文番号 11846414
メアリーは人生の半分をボストンで暮らした。
英語の訳
- Mary lived half her life in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11781957
オーストラリアのご出身かと思ってましたよ。
英語の訳
- I thought you were from Australia.
- I thought that you were from Australia.
出典: Tatoeba文番号 11672643
トムはボストンでアパートを借りてるんだよ。
英語の訳
- Tom rents an apartment in Boston.
- Tom is renting an apartment in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11624334
オーストラリアのいろんなところに行ったよ。
英語の訳
- I visited many parts of Australia.
出典: Tatoeba文番号 11599989
アーティストになるための勉強をしています。
英語の訳
- I'm studying to be an artist.
出典: Tatoeba文番号 11519003
トムがオーストラリアにいたこと、知ってたの？
英語の訳
- Did you know Tom was in Australia?
- Did you know that Tom was in Australia?
出典: Tatoeba文番号 11453419
トムはオーストラリアにとどまることにした。
英語の訳
- Tom decided to stay in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11360326
自分のパソコンにOSをインストールしました。
英語の訳
- I installed an operating system on my computer.
出典: Tatoeba文番号 11294654
トムのジョークでクラス中が笑いに包まれた。
英語の訳
- The whole class laughed at Tom's joke.
出典: Tatoeba文番号 11076801
トマトかなんかの赤いソースがかかってるよ。
英語の訳
- It's got a red sauce on it, like tomato sauce or something.
出典: Tatoeba文番号 11001491
おととし、オーストラリアに引っ越しました。
英語の訳
- I moved to Australia the year before last.
出典: Tatoeba文番号 10901488
トムはオーストラリアで農園を経営してるよ。
英語の訳
- Tom owns a farm in Australia.
出典: Tatoeba文番号 10762887