使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トークを含む例文一覧
トークを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全568件25件表示
クッキーは、ゴールデンレトリバーよ。
英語の訳
- Cookie is a golden retriever.
出典: Tatoeba文番号 10796452
トムはジャンクフードは控えてるのよ。
英語の訳
- Tom tries to not eat junk food.
出典: Tatoeba文番号 10760339
トムはアンティークな家具が好きです。
英語の訳
- Tom likes antique furniture.
出典: Tatoeba文番号 10506048
トムね、彼女のジョークに笑ったんだ。
英語の訳
- Tom laughed at her joke.
出典: Tatoeba文番号 9734977
トムはイチジクのケーキを焼きました。
英語の訳
- Tom baked a fig cake.
出典: Tatoeba文番号 9293660
トムはガーリックパンが好きなんだよ。
英語の訳
- Tom likes garlic bread.
出典: Tatoeba文番号 9096301
トムはディスコミュージックが好きだ。
英語の訳
- Tom likes disco music.
出典: Tatoeba文番号 8662630
トムはジャンクフードを一切食べない。
英語の訳
- Tom never eats junk food.
出典: Tatoeba文番号 8612060
トムはプロジェクトマネージャーです。
英語の訳
- Tom is the project manager.
出典: Tatoeba文番号 8584546
トムはクロスワードパズルをしている。
英語の訳
- Tom is doing a crossword puzzle.
出典: Tatoeba文番号 7610675
トムはショパンコンクールで優勝した。
英語の訳
- Tom won the International Chopin Piano Competition.
出典: Tatoeba文番号 2500709
このサイトをブックマークしておいて。
英語の訳
- Bookmark this site.
出典: Tatoeba文番号 2097881
トムはメアリーにカクテルを手渡した。
英語の訳
- Tom handed a cocktail to Mary.
出典: Tatoeba文番号 2051604
Australiaという語のアクセントはどこですか。
英語の訳
- Where do you place the stress in the word "Australia"?
- Where is the accent on the word 'Australia?'
出典: Tatoeba文番号 234882
クッキーはケイトによって育てられた。
英語の訳
- Cookie was raised by Kate.
出典: Tatoeba文番号 225672
クラスメートを悪く言ってはいけない。
英語の訳
- Don't speak ill of your classmates.
出典: Tatoeba文番号 225566
クレジットカードは役に立つが危険だ。
英語の訳
- Credit cards are useful but dangerous.
出典: Tatoeba文番号 225431
このクレジット・カードは使えますか。
英語の訳
- Do you honor this credit card?
出典: Tatoeba文番号 223838
その工場はコンクリートで建造された。
英語の訳
- The factory was constructed out of concrete.
出典: Tatoeba文番号 210736
では、クレジットカードで支払います。
英語の訳
- I'd like to pay with my credit card instead.
出典: Tatoeba文番号 202158
トムが私にタクシーを見つけてくれた。
英語の訳
- Tom found me a taxi.
出典: Tatoeba文番号 200210
土台はコンクリートで固められている。
英語の訳
- The foundation is bedded in concrete.
出典: Tatoeba文番号 124498
日本にコレクトコールしたいのですが。
英語の訳
- I want to make a collect call to Japan.
出典: Tatoeba文番号 122729
彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
英語の訳
- He runs as fast as any other classmate.
出典: Tatoeba文番号 113912
トムにはもうクリスマスカードを送ったの？
英語の訳
- Have you sent Tom a Christmas card yet?
- Have you already sent Tom a Christmas card?
出典: Tatoeba文番号 11570571