使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トーキーを含む例文一覧
トーキーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全274件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーが、トムのほっぺにキスしたんだ。
英語の訳
- Mary kissed Tom on the cheek.
出典: Tatoeba文番号 10603271
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
キャンベラは、オーストラリアの首都だよ。
英語の訳
- Canberra is the capital of Australia.
出典: Tatoeba文番号 10171627
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムがカップケーキを全部食べちゃったの。
英語の訳
- Tom ate all the cupcakes.
出典: Tatoeba文番号 9980045
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは自分の犬をクッキーと名付けました。
英語の訳
- Tom named his dog Cookie.
出典: Tatoeba文番号 9944748
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ケーキをカットするのにナイフを使ったよ。
英語の訳
- I used a knife to cut the cake.
- I used the knife to cut the cake.
出典: Tatoeba文番号 9883988
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはみんなの前でメアリーにキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary in front of everyone.
- Tom kissed Mary in front of everybody.
出典: Tatoeba文番号 8571289
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは見つめ合ってキスをした。
英語の訳
- Tom and Mary looked into each other's eyes and kissed.
出典: Tatoeba文番号 2414126
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
この川は200キロメートルの長さがあります。
英語の訳
- This river is two hundred kilometers long.
出典: Tatoeba文番号 2157706
TatoebaadlnbvrtnCC BY 2.0 FR
トムはメアリーにキスしたことがないです。
英語の訳
- Tom has never kissed Mary.
出典: Tatoeba文番号 1513254
TatoebaCC BY 2.0 FR
この店は、ボトルをキープできるんですか。
英語の訳
- Can I reserve a bottle and have you keep it here for me?
出典: Tatoeba文番号 220428
TatoebaCC BY 2.0 FR
それはロンドンから約１３３キロメートルです。
英語の訳
- It's about 133 kilometers from London.
出典: Tatoeba文番号 205350
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ローストチキンは大好きな料理の１つです。
英語の訳
- Roast chicken is one of my favorite dishes.
出典: Tatoeba文番号 192287
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はチョコレートキャンディーが好きです。
英語の訳
- I like chocolate candy very much.
出典: Tatoeba文番号 159488
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はフットボールチームのキャプテンです。
英語の訳
- He is captain of the football team.
出典: Tatoeba文番号 111098
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムってスキーのインストラクターなんだよね？
英語の訳
- Tom is a ski instructor, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 12757764
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはキャンピングカーで寝泊まりしている。
英語の訳
- Tom lives in a camper.
出典: Tatoeba文番号 12287064
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
Facebookのアカウントがハッキングされてしまった。
英語の訳
- My Facebook account was hacked.
出典: Tatoeba文番号 11878740
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スキーをどこで習ったか、トムが尋ねてきた。
英語の訳
- Tom asked me where I learned to ski.
出典: Tatoeba文番号 10172670
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムがメアリーにケーキを分けてあげたんだ。
英語の訳
- Tom shared his piece of cake with Mary.
出典: Tatoeba文番号 10159864
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このジョッキーね、約１/２リットル入るのよ。
英語の訳
- This beer mug holds one pint.
出典: Tatoeba文番号 10049908
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムのファーソナは輝音というキツネなんだ。
英語の訳
- Tom's fursona is a fox named Neon.
出典: Tatoeba文番号 9344781
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはね、クッキーをちょくちょく焼くんだ。
英語の訳
- Tom often bakes cookies.
出典: Tatoeba文番号 9184135
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはメアリーの両方の頬にキスをしました。
英語の訳
- Tom kissed Mary on both cheeks.
- Tom gave Mary a kiss on both cheeks.
出典: Tatoeba文番号 9159271
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
トムは水上スキーをしたことがないと言った。
英語の訳
- Tom said he'd never tried water skiing.
- Tom said that he'd never tried water skiing.
- Tom said he'd never water skied before.
出典: Tatoeba文番号 4900329
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
英語の訳
- Tom has a dog named Cookie.
出典: Tatoeba文番号 2395033