YOMI読みの道

例文

トレーナーを含む例文一覧

トレーナーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全19件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 19 件トレーナー
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはドッグトレーナーです。

英語の訳

  • Tom is a dog trainer.
出典: Tatoeba文番号 9037384
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはピーナッツアレルギーなんです。

英語の訳

  • Tom is allergic to peanuts.
  • Tom has a peanut allergy.
出典: Tatoeba文番号 11584643
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは僕のイマジナリーフレンドなんだ。

英語の訳

  • Tom is my imaginary friend.
出典: Tatoeba文番号 9518976
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはテレビのアナウンサーをしている。

英語の訳

  • Tom works as an announcer on television.
  • Tom works as a TV announcer.
出典: Tatoeba文番号 2378333
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ナンシーはストレスでダメになっている。

英語の訳

  • Nancy is stressed out.
出典: Tatoeba文番号 199001
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはかつて、プロのドッグトレーナーだった。

英語の訳

  • Tom used to be a professional dog trainer.
出典: Tatoeba文番号 11737509
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはメアリーのイマジナリーフレンドなんだ。

英語の訳

  • Tom is Mary's imaginary friend.
出典: Tatoeba文番号 9458437
TatoebaCC BY 2.0 FR

トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。

英語の訳

  • The trainer must think of her health.
出典: Tatoeba文番号 199673
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

実はね、このレストランのオーナーは私の友達なの。

英語の訳

  • As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 10820464
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムがピーナッツアレルギーじゃないって、確かなの?

英語の訳

  • Are you sure Tom isn't allergic to peanuts?
出典: Tatoeba文番号 8727037
TatoebaCC BY 2.0 FR

僕はダブルスのトーナメントでブレンドンと組んだ。

英語の訳

  • I teamed up with Brendon for the doubles tournament.
出典: Tatoeba文番号 82055
TatoebaCC BY 2.0 FR

コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。

英語の訳

  • Corporate governance and accountability are being strengthened.
出典: Tatoeba文番号 76769
TatoebaAkatsukiCC BY 2.0 FR

トムはレターオープナーをデスクの引き出しにしまった。

英語の訳

  • Tom put the letter opener back in the desk drawer.
出典: Tatoeba文番号 4876389
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ランナーはコーナーを回ってホームストレッチへ入った。

英語の訳

  • The runners rounded the corner into the homestretch.
出典: Tatoeba文番号 76373
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント!

英語の訳

  • We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!
出典: Tatoeba文番号 389278
TatoebaCC BY 2.0 FR

オーナーたちは新しいレストランのおかげで見る見るうちに大金をかせいでいた。

英語の訳

  • The new restaurant was making the owners money hand over fist.
出典: Tatoeba文番号 227775
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そのぎらぎらしたアクセサリーは君のトレーナーには合わないよ。こっちを試してごらん。

英語の訳

  • That glittering accessory doesn't go with your sweatshirt. Try this on!
出典: Tatoeba文番号 213264
Tatoebaaer4321CC BY 2.0 FR

プリーツキュロットにインナーパンツが付属しているものは、女性のテニスプレーヤーやゴルフプレーヤーの間でよく好まれているボトムスである。

英語の訳

  • Pleated skirts with attached inner shorts are often the preferred choice of bottoms among female tennis and golf players.
出典: Tatoeba文番号 12297187
TatoebamochicoCC BY 2.0 FR

中国でのコロナウイルスのアウトブレイクに対する不安により、全世界の経済を支えるサプライチェーンに長期的な損害を生み出す可能性が見込まれ、全世界の株価は月曜日に急落した。

英語の訳

  • Stock markets around the world tumbled Monday over fears that China’s coronavirus outbreak is causing long-term damage to the supply chains that are the lifeblood of the global economy.
出典: Tatoeba文番号 8622265