使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トルを含む例文一覧
トルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,527件25件表示
トムはテーブルについた。
英語の訳
- Tom sat down at the table.
- Tom sat down at the desk.
出典: Tatoeba文番号 8564768
トムはテーブルに座った。
英語の訳
- Tom sat on the table.
出典: Tatoeba文番号 8562703
トムは有名なアイドルだ。
英語の訳
- Tom is a famous pop star.
出典: Tatoeba文番号 7461983
トムはテーブルを買った。
英語の訳
- Tom bought a table.
出典: Tatoeba文番号 7220067
Googleアカウントって持ってる？
英語の訳
- Do you have a Google account?
出典: Tatoeba文番号 3455780
トムはビールを注文した。
英語の訳
- Tom ordered a beer.
出典: Tatoeba文番号 2733878
トムがビルより遅く話す。
英語の訳
- Tom speaks slower than Bill.
出典: Tatoeba文番号 930215
１００セントは１ドルになる。
英語の訳
- One hundred cents makes one dollar.
出典: Tatoeba文番号 236117
ビルは突然トムを殴った。
英語の訳
- Bill dealt Tom a sudden blow.
出典: Tatoeba文番号 197294
ボトルですか？グラスですか？
英語の訳
- Bottle or glass?
出典: Tatoeba文番号 196168
雪は２メートル積もった。
英語の訳
- Snow fell two meters deep.
出典: Tatoeba文番号 141977
弾がヘルメットを通った。
英語の訳
- A bullet pierced the helmet.
出典: Tatoeba文番号 127332
トムってルールが大嫌いだ。
英語の訳
- Tom hates the rules.
- Tom hates rules.
出典: Tatoeba文番号 13086521
ポケットの中に100ドルある。
英語の訳
- I have a hundred dollars in my pocket.
出典: Tatoeba文番号 12725770
コントロールを失い始めた。
英語の訳
- I began to lose control.
出典: Tatoeba文番号 12525979
1,000メートルは1キロです。
英語の訳
- A thousand meters is one kilometer.
- A thousand metres is a kilometre.
- A thousand metres is one kilometre.
出典: Tatoeba文番号 12014388
トムのカルテを見たことある？
英語の訳
- Have you seen Tom's medical records?
出典: Tatoeba文番号 11915374
これって、お前のヘルメット？
英語の訳
- Is this your helmet?
出典: Tatoeba文番号 11821436
ヨーグルト、食べちゃった。
英語の訳
- I ate the yoghurt.
出典: Tatoeba文番号 11682818
ベルトを買ってあげたんだ。
英語の訳
- I bought the belt for him.
出典: Tatoeba文番号 11571954
1メートル、25ユーロです。
英語の訳
- It costs €25 a metre.
- It costs 25 euros a metre.
出典: Tatoeba文番号 11554926
トムはタオルで体を拭いた。
英語の訳
- Tom dried himself with a towel.
出典: Tatoeba文番号 11488311
ボールはポストに当たった。
英語の訳
- The ball hit the post.
出典: Tatoeba文番号 11394649
トムは決勝ゴールを決めた。
英語の訳
- Tom scored the game-winning goal.
出典: Tatoeba文番号 10910940
この桃のタルト、おいしい。
英語の訳
- This peach tart is tasty.
出典: Tatoeba文番号 10906846