使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トルコンを含む例文一覧
トルコンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全72件25件表示
例文 25 件トルコン
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
コントロールを失い始めた。
英語の訳
- I began to lose control.
出典: Tatoeba文番号 12525979
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
トルコの首都はアンカラです。
英語の訳
- The capital of Turkey is Ankara.
出典: Tatoeba文番号 2792307
TatoebaUnadenCC BY 2.0 FR
アンカラはトルコの首都です。
英語の訳
- Ankara is the capital of Turkey.
出典: Tatoeba文番号 1866608
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は経営コンサルタントです。
英語の訳
- I'm a management consultant.
出典: Tatoeba文番号 162272
TatoebaD0UGCC BY 2.0 FR
コンビニでアルバイトをします。
英語の訳
- I'm going to work part-time at a convenience store.
出典: Tatoeba文番号 6828182
TatoebaShounenCC BY 2.0 FR
エルドアンはトルコの大統領です。
英語の訳
- Erdogan is the President of Turkey.
出典: Tatoeba文番号 9464344
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
誰も私達をコントロールできない。
英語の訳
- Nobody can control us.
出典: Tatoeba文番号 136232
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このミンクのコートは3,000ドルした。
英語の訳
- This mink cost $3,000.
出典: Tatoeba文番号 223121
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはコールセンターで働いています。
英語の訳
- Tom works at a call center.
出典: Tatoeba文番号 10603357
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはショパンコンクールで優勝した。
英語の訳
- Tom won the International Chopin Piano Competition.
出典: Tatoeba文番号 2500709
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムのパソコンがウイルスに感染した。
英語の訳
- A virus infected Tom's computer.
出典: Tatoeba文番号 2370577
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
僕はコンサルタントとして働いている。
英語の訳
- I work as a consultant.
出典: Tatoeba文番号 1751753
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは怒りをコントロールできなかった。
英語の訳
- Tom couldn't control his anger.
出典: Tatoeba文番号 1113106
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はコンテストで１万ドルも獲得した。
英語の訳
- She won no less than ten thousand dollars in a competition.
出典: Tatoeba文番号 92841
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分のパソコンにOSをインストールしました。
英語の訳
- I installed an operating system on my computer.
出典: Tatoeba文番号 11294654
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
副業で、Webコンサルタントの仕事をしています。
英語の訳
- I moonlight as a web consultant.
- I work as a web consultant on the side.
出典: Tatoeba文番号 11291000
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは自分の感情をコントロールしようとした。
英語の訳
- Tom tried to control his emotions.
出典: Tatoeba文番号 8669746
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
食欲のコントロールの仕方が分かればいいのに。
英語の訳
- I wish I could figure out how to control my appetite.
出典: Tatoeba文番号 1172774
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
かつてサルタンが今日のトルコを統治していた。
英語の訳
- Once the Sultan ruled over what today is Turkey.
出典: Tatoeba文番号 226342
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そのピアニストはアンコールに応えて２曲弾いた。
英語の訳
- The pianist played two encores.
出典: Tatoeba文番号 212708
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
興奮した観客はコンサートホールになだれこんだ。
英語の訳
- The excited audience ran into the concert hall.
- The excited audience rushed into the concert hall.
出典: Tatoeba文番号 180080
TatoebaKojimanoCC BY 2.0 FR
ちょうど今、コンサートのリハーサルをしています。
英語の訳
- Just right now, I'm doing a rehearsal for the concert.
出典: Tatoeba文番号 10497093
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
自分の感情をコントロールするのは、時として難しい。
英語の訳
- It's sometimes difficult to control our feelings.
出典: Tatoeba文番号 11275669
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
このコマーシャル、インパクトないけどよく覚えてる。
英語の訳
- There's nothing really impactful about this commercial, but I remember it well.
出典: Tatoeba文番号 11028026
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はインスタントコーヒーをかき回しミルクを注いだ。
英語の訳
- She stirred the instant coffee and poured in milk.
出典: Tatoeba文番号 93185
トルコンの語句ページに戻る
1 / 3次の25件