使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トラムを含む例文一覧
トラムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全898件25件表示
トムはフラフラになって家に帰ってきた。
英語の訳
- Tom came home dead tired.
出典: Tatoeba文番号 9843460
トムはフランス語が結構うまいと思うよ。
英語の訳
- I think Tom is pretty good at French.
- I think that Tom is pretty good at French.
出典: Tatoeba文番号 9749177
トムはフランス語を理解できるのだろうか？
英語の訳
- I wonder if Tom is able to understand French.
- I wonder whether Tom is able to understand French.
- I wonder whether or not Tom is able to understand French.
出典: Tatoeba文番号 9696246
トムはフランス語がめっちゃ好きなのよ。
英語の訳
- Tom really likes French.
出典: Tatoeba文番号 9694220
トムはフランス語を勉強することにした。
英語の訳
- Tom decided to study French.
出典: Tatoeba文番号 9694206
トムは毎晩カップラーメンを食べている。
英語の訳
- Tom eats instant ramen every night.
- Tom eats cup ramen every night.
出典: Tatoeba文番号 9669629
トムはフランス語を勉強したに違いない。
英語の訳
- Tom must've studied French.
出典: Tatoeba文番号 9665931
トムは毎朝、フランス語を教えてるんだ。
英語の訳
- Tom teaches French every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528816
トムはオーストラリアのどこに住んでるの？
英語の訳
- Where in Australia does Tom live?
出典: Tatoeba文番号 9524996
トムがフランス語を話せるの忘れてたよ。
英語の訳
- I forgot that Tom spoke French.
出典: Tatoeba文番号 9506587
トムってあなたのクラスじゃないんだよね？
英語の訳
- Tom isn't in your class, is he?
出典: Tatoeba文番号 9159094
トムは翌日、オーストラリアを後にした。
英語の訳
- Tom left Australia the next day.
出典: Tatoeba文番号 9143019
ここオーストラリアにトムは住んでるよ。
英語の訳
- Tom lives here in Australia.
出典: Tatoeba文番号 9054955
トムって、カラーテレビ持ってるんだよ。
英語の訳
- Tom has a color TV.
- Tom has a colour TV.
- Tom has a color television.
出典: Tatoeba文番号 9023875
トムの本がね、フランス語に訳されたよ。
英語の訳
- Tom's book was translated into French.
出典: Tatoeba文番号 8983520
トムの本はフランス語に翻訳されました。
英語の訳
- Tom's book was translated into French.
出典: Tatoeba文番号 8983519
トムの手紙をフランス語に翻訳しました。
英語の訳
- I translated Tom's letter into French.
出典: Tatoeba文番号 8983514
トムは手紙をフランス語に翻訳しました。
英語の訳
- Tom translated the letter into French.
出典: Tatoeba文番号 8983449
トムが記事をフランス語に翻訳しました。
英語の訳
- Tom translated the article into French.
出典: Tatoeba文番号 8983439
トムは２０１３年に自分のレストランを開いた。
英語の訳
- Tom opened his own restaurant in 2013.
出典: Tatoeba文番号 8881085
トムはメアリーよりフランス語ができるの？
英語の訳
- Is Tom better at French than Mary?
- Does Tom speak French better than Mary?
- Can Tom speak French better than Mary?
出典: Tatoeba文番号 8801748
メアリーはトムにマフラーを編んでいる。
英語の訳
- Mary is knitting Tom a scarf.
出典: Tatoeba文番号 8797712
本当にトムとオーストラリアに行きたいの？
英語の訳
- Are you sure you want to go to Australia with Tom?
- Are you sure that you want to go to Australia with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8781575
トムがフランス語しゃべれないって、本当？
英語の訳
- Is it true Tom can't speak French?
出典: Tatoeba文番号 8760280
トムとメアリーはフランス語で話してたの？
英語の訳
- Were Tom and Mary talking in French?
出典: Tatoeba文番号 8728766