使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トラックを含む例文一覧
トラックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全204件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
英語の訳
- The man is loading the moving truck on his own.
出典: Tatoeba文番号 127152
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はかろうじてトラックにぶつけられるのを逃れた。
英語の訳
- He had a narrow escape from being hit by the truck.
出典: Tatoeba文番号 114084
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはピックアップトラックに乗り込み、走り去った。
英語の訳
- Tom got in his pickup truck and drove off.
- Tom got into his pickup truck and drove off.
出典: Tatoeba文番号 11605227
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはこのブラックベリー、どこで見つけたのかしら。
英語の訳
- I wonder where Tom found these blackberries.
出典: Tatoeba文番号 10267477
TatoebamochicoCC BY 2.0 FR
カップラーメンの売りは持ち運べるコンパクトさです。
英語の訳
- The selling point of cup ramen is its compactness, which makes it easy to carry.
出典: Tatoeba文番号 8867387
TatoebaCC BY 2.0 FR
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
英語の訳
- I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
出典: Tatoeba文番号 199729
TatoebaCC BY 2.0 FR
診察費の支払いにトラベラーズチェックは使えますか。
英語の訳
- Can I use my travelers' checks to pay the fee?
出典: Tatoeba文番号 144758
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはトラックの運転をしたことがないって言ってたよ。
英語の訳
- Tom said that he's never driven a truck.
出典: Tatoeba文番号 11970282
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
クリスマスプレゼントみたいにラッピングしてください。
英語の訳
- Please wrap it like a Christmas present.
出典: Tatoeba文番号 1202920
TatoebaCC BY 2.0 FR
この歌はヒットチャートの第１位にランクされています。
英語の訳
- This song is No. 1 on the hit chart.
出典: Tatoeba文番号 222783
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
トラックに乗っていた３人の作業員がその事故で死んだ。
英語の訳
- Three workers on board the truck were killed in the accident.
出典: Tatoeba文番号 199743
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々のヨットクラブは１０人のメンバーで構成されている。
英語の訳
- Our yacht club has ten members.
出典: Tatoeba文番号 186315
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
英語の訳
- He was knocked out by a punch in the first round.
出典: Tatoeba文番号 102329
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この荷物をトラックに載せたいんだけど、手伝ってくれない？
英語の訳
- I want to get this luggage in the truck. Do you think you could help me?
出典: Tatoeba文番号 10771169
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
違うって。トムはサックスじゃなくて、クラリネットだよ。
英語の訳
- You're mistaken. Tom plays the clarinet, not the saxophone.
- You're wrong. Tom plays the clarinet, not the saxophone.
出典: Tatoeba文番号 10097883
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
違うよ。トムはクラリネット担当で、サックスじゃないよ。
英語の訳
- You're mistaken. Tom plays the clarinet, not the saxophone.
- You're wrong. Tom plays the clarinet, not the saxophone.
出典: Tatoeba文番号 10097881
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その子はトラックがバックしてきた時轢かれそうになった。
英語の訳
- That kid was almost run over when the truck backed up.
出典: Tatoeba文番号 210249
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日この横断歩道で、１人の歩行者がトラックにひかれた。
英語の訳
- Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.
出典: Tatoeba文番号 170099
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼らは地震の被災者用の緊急物資をトラックに積み込んだ。
英語の訳
- They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.
出典: Tatoeba文番号 96570
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はすんでのところでトラックにひかれるところだった。
英語の訳
- She was very nearly run over by a truck.
出典: Tatoeba文番号 92664
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
幼い頃の夢がひとつ叶いました。私はトラックの運転手です。
英語の訳
- One of my childhood dreams came true: I'm a truck driver.
出典: Tatoeba文番号 8868797
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは二人ともクラリネットの吹き方を知らない。
英語の訳
- Neither Tom nor Mary knows how to play the clarinet.
出典: Tatoeba文番号 7820248
TatoebaCC BY 2.0 FR
この前の日曜日に小型トラックで家に帰ったのを覚えている。
英語の訳
- I remember riding home on a pickup truck last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 220747
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は小型トラックとよれよれの大きな芝刈り機をもっていた。
英語の訳
- He had an old pickup truck and a big, battered mower.
出典: Tatoeba文番号 104141
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その国境には、トランクの中身を見るチェックポイントがある。
英語の訳
- There's a checkpoint at the border where they look in your trunk.
出典: Tatoeba文番号 210566