使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トピを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
トムは新しいコンピューターを購入する予定だ。
英語の訳
ピアニストとして、彼はわたしの遥か上を行く。
英語の訳
そのコンピューターはいわゆるロボットである。
英語の訳
その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
英語の訳
トニーはピアノを開けて、鍵盤を見つめました。
英語の訳
誰でも立派なピアニストになれるとは限らない。
英語の訳
彼はこのようにして偉大なピアニストになった。
英語の訳
彼女の父親は彼女をピアニストにするつもりだ。
英語の訳
トムは毎日3時間ピアノの練習をしてたもんだよ。
英語の訳
エディット・ピアフはフランス人の女性歌手です。
英語の訳
オートバイはものすごいスピードで追跡し始めた。
英語の訳
このフロッピーをフォーマットしてはいけません。
英語の訳
そのピアニストはアンコールに応えて2曲弾いた。
英語の訳
トムはスピーチの最後を美しい歌で締めくくった。
英語の訳
若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
英語の訳
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
英語の訳
彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
英語の訳
Linuxとはコンピュータの基本ソフトウェアの一種です。
英語の訳
トムはね、私が知ってる誰よりもピアノがうまいの。
英語の訳
トムのベッドには、ピカチュウの毛布が掛けてある。
英語の訳
僕たち、ポテトとピクルスが入ったピザを頼んだよ。
英語の訳
トムはおいしそうなピザをオーブンから取り出した。
英語の訳
トムがピーナッツアレルギーじゃないって、確かなの?
英語の訳
トムは今年ピッチャーとして昨年より上手になった。
英語の訳
それに、どうしてこのトピックが面白くないんだい。
英語の訳