使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トタンを含む例文一覧
トタンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全335件25件表示
トムは食パンにバターを塗った。
英語の訳
- Tom buttered a slice of bread.
出典: Tatoeba文番号 8871857
トムってベジタリアンなのかな。
英語の訳
- I wonder if Tom is a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 8653923
トムはシャツのボタンを外した。
英語の訳
- Tom unbuttoned his shirt.
出典: Tatoeba文番号 2533628
メアリーはトムにビンタをした。
英語の訳
- Mary slapped Tom.
出典: Tatoeba文番号 2499128
インターネットが爆発しました。
英語の訳
- The Internet has exploded.
出典: Tatoeba文番号 1484808
コートのボタンが取れてたんだ。
英語の訳
- A button has come off my coat.
出典: Tatoeba文番号 224965
コンタクトレンズが取れません。
英語の訳
- I can't get my contacts out.
出典: Tatoeba文番号 217506
ボタンが１個コートから取れた。
英語の訳
- A button came off my coat.
出典: Tatoeba文番号 196252
ボタンがコートから外れている。
英語の訳
- A button has come off the coat.
出典: Tatoeba文番号 196251
レーンコートのボタンがとれた。
英語の訳
- A button has come off my raincoat.
出典: Tatoeba文番号 192366
その名前、ホント彼にピッタリね。
英語の訳
- That name really suits him.
出典: Tatoeba文番号 11795485
Twitterのアカウントなら、持ってるよ。
英語の訳
- I have a Twitter account.
出典: Tatoeba文番号 10227917
コンタクトレンズを付けていますか？
英語の訳
- Do you wear contacts?
出典: Tatoeba文番号 9869534
この曲のタイトルは『Only You』です。
英語の訳
- This song's name is "Only You".
出典: Tatoeba文番号 8794788
トムはカウンター席に座りました。
英語の訳
- Tom sat at the counter.
出典: Tatoeba文番号 8575932
トムはパンにバターを塗っている。
英語の訳
- Tom is spreading butter on the bread.
出典: Tatoeba文番号 2913756
タリンはエストニアの首都である。
英語の訳
- Tallinn is the capital of Estonia.
出典: Tatoeba文番号 2759291
アシスタントが２ドル取りました。
英語の訳
- The assistant kept $2.
出典: Tatoeba文番号 234474
トムは「送信」ボタンを押しました。
英語の訳
- Tom clicked the "send" button.
出典: Tatoeba文番号 11605840
プリンターのコンセントが抜けてる。
英語の訳
- The printer is unplugged.
出典: Tatoeba文番号 11394438
トムはシャツのボタンを縫い直した。
英語の訳
- Tom sewed the button back on his shirt.
出典: Tatoeba文番号 9641004
トムはシャツのボタンを付け直した。
英語の訳
- Tom sewed the button back on his shirt.
出典: Tatoeba文番号 9641003
トムは赤十字のボタンをつけている。
英語の訳
- Tom is wearing a Red Cross button.
出典: Tatoeba文番号 8703775
トムはスキーのインストラクターだ。
英語の訳
- Tom is a ski instructor.
出典: Tatoeba文番号 5748449
トムはエメンタールチーズが好きだ。
英語の訳
- Tom likes Swiss cheese.
出典: Tatoeba文番号 3553344