使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トスを含む例文一覧
トスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 68全4,643件25件表示
トムはメアリーに情熱的なキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary passionately.
出典: Tatoeba文番号 2043911
ローストビーフのおかわりはどうですか？
英語の訳
- How about some more roast beef?
出典: Tatoeba文番号 1770020
トムはメアリーにキスをしようとした。
英語の訳
- Tom tried to kiss Mary.
- Tom attempted to kiss Mary.
出典: Tatoeba文番号 1496082
朝食はいつもコーヒーとトーストです。
英語の訳
- I always have coffee and toast for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 1185691
今日の午後、英語のテストがあります。
英語の訳
- We will have an English test this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 1046160
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
英語の訳
- Her mother is a wonderful pianist.
出典: Tatoeba文番号 1005792
どのようにエスペラントを学びましたか？
英語の訳
- How did you learn Esperanto?
出典: Tatoeba文番号 789578
ポテトチップスは健康に良くないです。
英語の訳
- Potato chips are not good for you.
出典: Tatoeba文番号 778212
良いメキシコのレストランを見つけた。
英語の訳
- I found a good Mexican restaurant.
出典: Tatoeba文番号 605795
ブリトニー・スピアーズはどこですか。
英語の訳
- Where is Britney Spears?
出典: Tatoeba文番号 472124
クリスはヴァンパイア・ナイトを倒した！
英語の訳
- Chris defeated the vampire knight!
出典: Tatoeba文番号 422498
ハムレットはシェイクスピアの劇です。
英語の訳
- Hamlet is a play by Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 403590
Australiaという語のアクセントはどこですか。
英語の訳
- Where do you place the stress in the word "Australia"?
- Where is the accent on the word 'Australia?'
出典: Tatoeba文番号 234882
アシスタントはお金を受け取りました。
英語の訳
- The assistant took the money.
出典: Tatoeba文番号 234473
あなたの名前はリストからはずされた。
英語の訳
- Your name was dropped from the list.
出典: Tatoeba文番号 232988
ウエイトレスさん、注文お願いします。
英語の訳
- Waitress, I'd like to order.
出典: Tatoeba文番号 228310
キリストは人類のために一度死なれた。
英語の訳
- Christ died once for all humans.
出典: Tatoeba文番号 225762
クラスメートを悪く言ってはいけない。
英語の訳
- Don't speak ill of your classmates.
出典: Tatoeba文番号 225566
ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。
英語の訳
- Kate is the smartest student in our class.
出典: Tatoeba文番号 225381
ケイトはクラスの生徒の心を捕らえた。
英語の訳
- Kate captured the hearts of her classmates.
出典: Tatoeba文番号 225379
このスカートは体にちょうどよくあう。
英語の訳
- This skirt hangs nicely.
出典: Tatoeba文番号 223641
このブレスレットはあれよりも高価だ。
英語の訳
- This bracelet is more expensive than that one.
出典: Tatoeba文番号 223231
このレストランは何時に閉まりますか。
英語の訳
- What time does this restaurant close?
出典: Tatoeba文番号 223005
この一足のストッキングは誰のですか。
英語の訳
- Whose is this pair of stockings?
出典: Tatoeba文番号 222949
この辺によいレストランはありますか。
英語の訳
- Are there any good restaurants around here?
出典: Tatoeba文番号 219878