使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トスを含む例文一覧
トスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 119全4,643件25件表示
マダガスカルの熱帯雨林の９０％以上が失われました。
英語の訳
- More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed.
出典: Tatoeba文番号 10028869
マダガスカルの熱帯林の９０％以上が伐採されました。
英語の訳
- More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed.
出典: Tatoeba文番号 10028866
彼、オーストラリア出身だと思うけど、違うかも。
英語の訳
- I think he is from Australia, but I'm not sure.
出典: Tatoeba文番号 9988844
そんなわけで、オーストラリアは嫌いだったんだ。
英語の訳
- That's why I didn't like Australia.
出典: Tatoeba文番号 9959770
トムと一緒にボストンに行かなきゃいけないんだ。
英語の訳
- I have to go to Boston with Tom.
出典: Tatoeba文番号 9954364
トムは午後はずっと、友達とスケートをしていた。
英語の訳
- Tom was skating with his friends all afternoon.
出典: Tatoeba文番号 9943120
今回の英語のテスト結果、めっちゃ良かったんだ。
英語の訳
- The results for the English exam this time were very good.
出典: Tatoeba文番号 9875519
トムなら自分の部屋でフランス語の勉強してるよ。
英語の訳
- Tom is in his room, studying French.
出典: Tatoeba文番号 9752012
ボストンからシカゴまで、車で何時間かかりますか？
英語の訳
- How many hours would it take to drive from Boston to Chicago?
- How many hours does it take to drive from Boston to Chicago?
出典: Tatoeba文番号 9748951
トムったらね、新しいスマホ落としちゃったのよ。
英語の訳
- Tom dropped his new smartphone.
出典: Tatoeba文番号 9725492
ハワイには日本料理のレストランがたくさんある。
英語の訳
- There are a lot of Japanese restaurants in Hawaii.
- There're a lot of Japanese restaurants in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 9458518
トムってねオーストラリアに家を持ってるんだよ。
英語の訳
- Tom has a house in Australia.
出典: Tatoeba文番号 9159086
トムは毎日夕食前に一時間フランス語を勉強する。
英語の訳
- Tom studies French for an hour every day before dinner.
出典: Tatoeba文番号 9030403
トムがフランス語を理解してるって分かってるよ。
英語の訳
- I know Tom understands French.
出典: Tatoeba文番号 8986667
多くのカナダ人旅行者がボストンを訪れています。
英語の訳
- A lot of Canadian tourists visit Boston.
出典: Tatoeba文番号 8985297
トムはメアリーに手紙をフランス語に翻訳させた。
英語の訳
- Tom had Mary translate the letter into French.
出典: Tatoeba文番号 8983644
トムって、フランス語の小説を英語に訳したのよ。
英語の訳
- Tom translated a French novel into English.
出典: Tatoeba文番号 8983433
トムが言うには、フランス語は話せないそうだよ。
英語の訳
- Tom said that he doesn't know how to speak French.
出典: Tatoeba文番号 8967039
トムはいつかボストンに住みたいと思ってるんだ。
英語の訳
- Tom hopes to live in Boston someday.
出典: Tatoeba文番号 8959049
トムはね、チョコレートアイスが好きなんだって。
英語の訳
- Tom says he likes chocolate ice cream.
出典: Tatoeba文番号 8942118
トムはもう長いことボストンに住んでいるんだよ。
英語の訳
- Tom has been living in Boston for a long time.
出典: Tatoeba文番号 8926432
トムとメアリーは高級レストランに行ったんだよ。
英語の訳
- Tom and Mary went to an expensive restaurant.
出典: Tatoeba文番号 8914072
トムは英語はもちろん、フランス語も話せるんだ。
英語の訳
- Tom can speak French as well as English.
出典: Tatoeba文番号 8892020
多分今頃はもう、トムはメアリーにキスしてるよ。
英語の訳
- Tom has probably kissed Mary by now.
出典: Tatoeba文番号 8854694
トムはフランス語を話すのが得意なの？それとも英語？
英語の訳
- Is Tom better at speaking French or speaking English?
出典: Tatoeba文番号 8785654