YOMI読みの道

例文

トキシンを含む例文一覧

トキシンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件トキシン
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

初代Macintoshが発売されたのは1984年だ。

英語の訳

  • The first Macintosh PC was released in 1984.
出典: Tatoeba文番号 12574518
TatoebavoodooCC BY 2.0 FR

良いメキシコのレストランを見つけた。

英語の訳

  • I found a good Mexican restaurant.
出典: Tatoeba文番号 605795
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

おいしいメキシコ料理のレストランを見つけました。

英語の訳

  • I found a good Mexican restaurant.
出典: Tatoeba文番号 227839
TatoebaCC BY 2.0 FR

ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。

英語の訳

  • Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 196674
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはパンケーキにかかってるメープルシロップが好きだ。

英語の訳

  • Tom likes maple syrup on his pancakes.
出典: Tatoeba文番号 2099019
TatoebaCC BY 2.0 FR

ステーキに卵にハッシュブラウンにトースト、コーヒーよ。

英語の訳

  • I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee.
出典: Tatoeba文番号 214625
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。

英語の訳

  • On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.
出典: Tatoeba文番号 1005388
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

トムはシャンパンとチキンパイの残りをがつがつと平らげた。

英語の訳

  • Tom eagerly finished up what was left of the champagne and chicken pie.
出典: Tatoeba文番号 875366
TatoebanonongCC BY 2.0 FR

メロンのシャーベットと生チョコレートのケーキを食べましょうか。

英語の訳

  • Let's eat melon sherbet and chocolate ganache cake.
出典: Tatoeba文番号 6388498
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。

英語の訳

  • Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
出典: Tatoeba文番号 1163492
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「ハナミズキ」は、1915年アメリカ合衆国ワシントンD.C.から苗木が贈られ日本で植栽されるようになった。

英語の訳

  • In 1915, the flowering dogwood had its seedlings imported from Washington D.C, USA, and is now grown in Japan.
出典: Tatoeba文番号 8602054
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

『カチューシャ』という曲は、ミハイル・イサコフスキーとマトヴェイ・ブランテルによって書かれました。

英語の訳

  • The song "Katyusha" was written by Mikhail Isakovsky and Matvei Blanter.
出典: Tatoeba文番号 8791793
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

例えばベルベットモンキーは、輪を描いて飛ぶワシがいるとある種の呼びかけを用いるようになる。ワシはサルを捕食するのだ。

英語の訳

  • For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.
出典: Tatoeba文番号 77698