使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
デーを含む例文一覧
デーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全805件25件表示
それはデリケートな点です。
英語の訳
- That's a delicate point.
出典: Tatoeba文番号 205455
ディナーに魚はどうですか。
英語の訳
- What about having fish for dinner?
出典: Tatoeba文番号 202473
ディナーは何時からですか。
英語の訳
- What time is dinner served?
出典: Tatoeba文番号 202469
データはしばしば不正確だ。
英語の訳
- The data is often inaccurate.
出典: Tatoeba文番号 202438
デザートは何がよいですか。
英語の訳
- What would you like for dessert?
出典: Tatoeba文番号 202259
デザートは何になさいますか？
英語の訳
- What would you like for dessert?
出典: Tatoeba文番号 202257
デビー！私の声が聞こえるかい？
英語の訳
- Debbie! Can you hear me?
出典: Tatoeba文番号 202130
私はアコーデオンをひいた。
英語の訳
- I played the accordion.
出典: Tatoeba文番号 161862
私は彼女をデートに誘った。
英語の訳
- I asked her for a date.
- I asked her out on a date.
出典: Tatoeba文番号 153206
彼はディズニーが好きです。
英語の訳
- He likes Disney.
出典: Tatoeba文番号 115633
夕べジェーンとデートした。
英語の訳
- I had a date with Jane last night.
出典: Tatoeba文番号 79144
デビットカードで払いました。
英語の訳
- I paid with my debit card.
出典: Tatoeba文番号 11924176
私はトムのボディガードです。
英語の訳
- I'm Tom's bodyguard.
出典: Tatoeba文番号 11738954
最後にデートしたのはいつなの？
英語の訳
- When was the last time you went on a date?
- When was the last time you had a date?
出典: Tatoeba文番号 11679993
今夜は、トムとデートなのよ。
英語の訳
- I have a date with Tom tonight.
出典: Tatoeba文番号 11555206
ヤニーはビデオゲームをした。
英語の訳
- Yanni played video games.
出典: Tatoeba文番号 11133266
データはあればあるほどいい。
英語の訳
- The more data we have, the better.
出典: Tatoeba文番号 11045144
今日はバレンタインデーです。
英語の訳
- Today is Valentine's Day.
- It's Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 11021627
デートしたことないんでしょう？
英語の訳
- You've never dated anyone, have you?
- You've never been on a date, have you?
出典: Tatoeba文番号 10958219
具体的なデータを示しなさい。
英語の訳
- Show me tangible data.
出典: Tatoeba文番号 10179172
ビデオゲームをやっています。
英語の訳
- I am playing video games.
- I'm playing video games.
出典: Tatoeba文番号 9932167
デザートは注文しておいたよ。
英語の訳
- I've ordered you some dessert.
出典: Tatoeba文番号 9180386
オーディオブックはよく聞くの？
英語の訳
- Do you often listen to audiobooks?
- Do you listen to audiobooks often?
出典: Tatoeba文番号 8611193
スウェーデン語を話しますか。
英語の訳
- Do you speak Swedish?
出典: Tatoeba文番号 3418197
7月11日は世界人口デーです。
英語の訳
- July 11 is World Population Day.
出典: Tatoeba文番号 2718486