使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
デッドを含む例文一覧
デッドを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全32件25件表示
例文 25 件デッド
1 / 2次の25件
デイビッドは家にいます。
英語の訳
- David is at home.
出典: Tatoeba文番号 742914
デビッドはとても活動的だ。
英語の訳
- David is very active.
出典: Tatoeba文番号 202128
デビッドが冗談を言い出した。
英語の訳
- David started telling his jokes.
出典: Tatoeba文番号 12088390
デビットカードで払いました。
英語の訳
- I paid with my debit card.
出典: Tatoeba文番号 11924176
デヴィッドが冗談を言い始めた。
英語の訳
- David started telling his jokes.
出典: Tatoeba文番号 12088391
デビットカード、失くしちゃった。
英語の訳
- I lost my debit card.
出典: Tatoeba文番号 9028761
デイビッドはフランス語がペラペラだ。
英語の訳
- David can speak French fluently.
出典: Tatoeba文番号 1309471
デビットカードを家に忘れてきちゃった。
英語の訳
- I forgot my debit card at home.
出典: Tatoeba文番号 9028760
デビッドは働いて自分の金で大学を出た。
英語の訳
- David worked his way through college.
出典: Tatoeba文番号 202127
メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
英語の訳
- Mary, this is Joe's brother David.
出典: Tatoeba文番号 194883
イディッシュ語はドイツ語ではありません。
英語の訳
- Yiddish isn't German.
出典: Tatoeba文番号 8986545
彼はデッドヒートの末そのレースに勝った。
英語の訳
- He won a narrow victory in the race.
出典: Tatoeba文番号 111831
デーツ・ナッツ・ブレッドって、食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten date nut bread?
出典: Tatoeba文番号 10657839
デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
英語の訳
- David can speak French fluently.
出典: Tatoeba文番号 202126
「グッドアイデア」と思ったのはたった３人だった。
英語の訳
- Only three people thought it was a good idea.
出典: Tatoeba文番号 10918751
アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
英語の訳
- The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.
出典: Tatoeba文番号 76915
リチャードって言うんだけど、ディックって呼んでいいから。
英語の訳
- My name is Richard, but you can call me Dick.
出典: Tatoeba文番号 12001848
マイクとデイビッドはいつもつまらないことで口論している。
英語の訳
- Mike and David are always quarreling with each other over trifles.
出典: Tatoeba文番号 195788
デイビッドは、列車が見えている間ずっとプラットホームにいた。
英語の訳
- David remained on the platform while the train was in sight.
出典: Tatoeba文番号 202463
何か恐ろしいことがデイヴィッドソンさんの身に起こったんですよ。
英語の訳
- Something dreadful has happened to Miss Davidson.
出典: Tatoeba文番号 187984
いくつかのクッキーは無期限にユーザーのハードディスクに保存される。
英語の訳
- Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives.
出典: Tatoeba文番号 1894007
まず目に入るのは真っ赤なディスカウントドラッグストアの看板である。
英語の訳
- The first thing that hits you is the bright red discount drugstore sign.
出典: Tatoeba文番号 398178
デビッドはとてもガールフレンドが多いので、名前を全部覚えられない。
英語の訳
- David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.
出典: Tatoeba文番号 202129
サマンサはデイヴィッドが到着する前に食事をテーブルの用意を始めました。
英語の訳
- Before David arrived, Samantha started to set the table.
出典: Tatoeba文番号 746869
ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
英語の訳
- Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.
出典: Tatoeba文番号 76545
デッドの語句ページに戻る
1 / 2次の25件