使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テールを含む例文一覧
テールを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全545件25件表示
このテーブルは予約済みです。
英語の訳
- This table is reserved.
出典: Tatoeba文番号 223528
テーブルにその雑誌を置いた。
英語の訳
- She put the magazine on the table.
出典: Tatoeba文番号 202426
テーブルには４つの脚がある。
英語の訳
- A table has four legs.
出典: Tatoeba文番号 202425
テーブルの下には黒猫がいた。
英語の訳
- Under the table was a black cat.
出典: Tatoeba文番号 202415
テーブルの脚がぐらぐらする。
英語の訳
- The legs of the table are shaky.
出典: Tatoeba文番号 202411
テーブルの上にカップがある。
英語の訳
- There is a cup on the table.
出典: Tatoeba文番号 202407
テーブルの上にコップがある。
英語の訳
- There is a glass on the table.
出典: Tatoeba文番号 202404
テーブルの上に猫がいますか。
英語の訳
- Is there a cat on the table?
出典: Tatoeba文番号 202390
テーブルの上に本があります。
英語の訳
- There is a book on the table.
- There's a book on the table.
出典: Tatoeba文番号 202389
テーブルの上を片づけなさい。
英語の訳
- Clear away the table things.
出典: Tatoeba文番号 202382
トムはテーブルの下に隠れた。
英語の訳
- Tom hid under the table.
- Tom hid himself under the table.
出典: Tatoeba文番号 200040
ミルクティーはどこにあるの。
英語の訳
- Where is the milk tea?
出典: Tatoeba文番号 195049
姉はミルクティーをよく飲む。
英語の訳
- My older sister often drinks tea with milk.
出典: Tatoeba文番号 195048
外のテーブルがいいのですが。
英語の訳
- Could we have a table outside?
- I'd like a table outside.
- I'd prefer a table outside.
出典: Tatoeba文番号 184884
角のテーブルがいいのですが。
英語の訳
- Could we have a table in the corner?
出典: Tatoeba文番号 184544
隅のテーブルがいいのですが。
英語の訳
- Could we have a table in the corner?
出典: Tatoeba文番号 179267
彼はテーブルの末席についた。
英語の訳
- He took his place at the foot of the table.
出典: Tatoeba文番号 111864
彼女はテーブルに皿を並べた。
英語の訳
- She arranged the dishes on the table.
出典: Tatoeba文番号 92090
夕食がテーブルに並べられた。
英語の訳
- Supper was laid out on the table.
出典: Tatoeba文番号 79117
トムはテーブルで寝てしまった。
英語の訳
- Tom fell asleep at the table.
出典: Tatoeba文番号 12066318
テーブルにたくさんの本がある。
英語の訳
- There are many books on the table.
出典: Tatoeba文番号 11108527
わぁ、これ、素敵なテーブルね。
英語の訳
- Wow, this is a nice table.
出典: Tatoeba文番号 11021521
テーブルの上に花瓶があります。
英語の訳
- There is a vase on the table.
- There's a vase on the table.
出典: Tatoeba文番号 10931363
ジリは朝食のテーブルに着いた。
英語の訳
- Ziri was sitting at the breakfast table.
出典: Tatoeba文番号 10905794
テーブルを外に出してください。
英語の訳
- Bring the table outside, please.
- Please take the table outside.
出典: Tatoeba文番号 10903265