使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テリトリーを含む例文一覧
テリトリーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全74件25件表示
トムはそのパーティーの企画をメアリーの手柄にした。
英語の訳
- Tom let Mary take the credit for organizing the party.
出典: Tatoeba文番号 1667753
私はアラン・テイトです。テリー・テイトの息子です。
英語の訳
- I'm Alan Tate, Terry Tate's son.
出典: Tatoeba文番号 161487
トムとメアリーはテレビを見ながらポテチを食べてます。
英語の訳
- Tom and Mary are watching TV and eating potato chips.
出典: Tatoeba文番号 11632678
トムをメアリーのパーティーに行かせることにしました。
英語の訳
- I've decided to let Tom go to Mary's party.
出典: Tatoeba文番号 8522679
トムはパーティーに誰が来るかメアリーに話しましたか。
英語の訳
- Did Tom tell Mary who would be coming to the party?
出典: Tatoeba文番号 2207475
オペラ歌手は自発的にチャリティーコンサートを開いた。
英語の訳
- The opera singer held a charity concert of his own accord.
出典: Tatoeba文番号 227552
トムはメアリーにパーティーで出会い、一目ぼれをした。
英語の訳
- Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
出典: Tatoeba文番号 200005
リーダーはどこでテントを設営するか知っているべきだ。
英語の訳
- The leader should know where to set up the tent.
出典: Tatoeba文番号 192545
あなたは私の大好きな歌手テリーライトをしっていますね。
英語の訳
- You know my favorite singer Terry Tate.
出典: Tatoeba文番号 231941
トムはすぐにヒステリーを起こすので、みんなが敬遠する。
英語の訳
- Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
出典: Tatoeba文番号 200075
トムはメアリーのパーティーに行くことを許可されるべきだ。
英語の訳
- Tom ought to be allowed to go to Mary's party.
出典: Tatoeba文番号 10910910
メアリーは今週、期末テストの勉強で遅くまで起きてるんだよ。
英語の訳
- Mary is staying up late this week to prepare for her finals.
出典: Tatoeba文番号 9089062
これがテリー・テイトについて母と交わした最後の会話でした。
英語の訳
- This was the last conversation I had with my mother about Terry Tate.
出典: Tatoeba文番号 218989
ブルーベリーティは、バタートーストと一緒に飲むと美味しいよ。
英語の訳
- Blueberry tea is good with buttered toast.
出典: Tatoeba文番号 11149285
トムとメアリーをパーティーに招待しなかったのを後悔している。
英語の訳
- I could kick myself for not inviting Tom and Mary to my party.
出典: Tatoeba文番号 2081443
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
英語の訳
- Mr White was the manager of a hotel in Springfield.
- Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.
出典: Tatoeba文番号 195915
カフェテリアは料理を自分で取るセルフサービスのレストランです。
英語の訳
- A cafeteria is a self-service style restaurant.
出典: Tatoeba文番号 226237
子供達はクリスマスパーティーでお互いにプレゼントを贈り合った。
英語の訳
- The children exchanged presents at the Christmas party.
出典: Tatoeba文番号 168447
私はまもなくテリーテイトというラベルのはっている箱を見つけた。
英語の訳
- I soon came across a box labeled Terry Tate.
出典: Tatoeba文番号 158849
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
英語の訳
- Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
出典: Tatoeba文番号 1215120
なぜならばテリーテイトがいつもすばやく返事を書いてきたからです。
英語の訳
- Why? Because Terry Tate always replied promptly, that's why.
出典: Tatoeba文番号 199234
トムはクリスマスイブに自分の家でクリスマスパーティーを開く予定だ。
英語の訳
- Tom is planning to have a Christmas party at his house on Christmas Eve.
出典: Tatoeba文番号 10905923
トムとメアリーは、自分たちが同じホテルに泊まっていたことに気付いた。
英語の訳
- Tom and Mary discovered that they were staying at the same hotel.
出典: Tatoeba文番号 8985217
驚いたことに、トムはメアリーと一緒に私たちのパーティーにやってきた。
英語の訳
- To our surprise, Tom came to our party with Mary.
出典: Tatoeba文番号 180059
世界中からテグに集まったアスリートで最も注目されたのはやはりボルトだった。
英語の訳
- Of all the world's athletes who had gathered in Daegu, surely Bolt was the one who attracted the most attention.
出典: Tatoeba文番号 1107888