使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テステスを含む例文一覧
テステスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全1,356件25件表示
彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
英語の訳
- His score on the English test is quite satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 118110
彼はきっとそのコンテストに参加するだろう。
英語の訳
- I'm sure that he will take part in the contest.
出典: Tatoeba文番号 114043
彼はスペリングコンテストで一等賞を取った。
英語の訳
- He won first prize at the spelling contest.
出典: Tatoeba文番号 113313
彼はテニスと弁論の代表チームの一員である。
英語の訳
- He is on the varsity in tennis and in debating.
出典: Tatoeba文番号 111816
彼はとても上手にテニスをすることができる。
英語の訳
- He can play tennis very well.
出典: Tatoeba文番号 111571
彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
英語の訳
- He watched the girls playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 104230
彼女はスピーチコンテストで１等賞を獲った。
英語の訳
- She won first prize in the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 92682
彼女はスピーチコンテストで１等賞を取った。
英語の訳
- She won first prize in the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 92681
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
英語の訳
- We played tennis after school every Saturday.
出典: Tatoeba文番号 81351
論理学の基礎を作ったのはソクラテスである。
英語の訳
- It was Socrates who laid the foundation of logic.
出典: Tatoeba文番号 77216
こんなテスト、合格できないって。ムズすぎる。
英語の訳
- I can't pass this exam. It's too hard.
出典: Tatoeba文番号 12146497
スパゲッティにパルメザンチーズをかけるの好き？
英語の訳
- Do you like Parmesan cheese on spaghetti?
出典: Tatoeba文番号 10538074
『ステイン・アライヴ』っていう曲は好きですか？
英語の訳
- Do you like the song Stayin' Alive?
出典: Tatoeba文番号 10309283
昨日ここでね、クリスティーンを見かけたんだ。
英語の訳
- I saw Christine here yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9682317
自分の勉強は後れてるし、テストも近いんだよ。
英語の訳
- I'm behind and exams are coming up.
出典: Tatoeba文番号 9013967
テスト前の夜って、大抵よく眠れないんだよね。
英語の訳
- I don't usually sleep well the night before a test.
出典: Tatoeba文番号 8987555
そのテキスト、トムがフランス語に翻訳したの。
英語の訳
- Tom translated the text into French.
出典: Tatoeba文番号 8983442
今日のテストは去年のと全く同じだったらしい。
英語の訳
- Somebody told me that today's test was identical to the one we had last year.
出典: Tatoeba文番号 2467694
日曜日には彼と一緒によくテニスをしたものだ。
英語の訳
- I often used to play tennis with him on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 1167801
麻里子はエステティック・サロンに行きました。
英語の訳
- Mariko went to the aesthetic salon.
出典: Tatoeba文番号 1088098
イタリア人は、いつもスパゲティーを食べます。
英語の訳
- The Italians always eat spaghetti.
出典: Tatoeba文番号 719259
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
英語の訳
- I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
出典: Tatoeba文番号 592954
「ゲティスバーグ演説」は簡潔なスピーチです。
英語の訳
- "The Gettysburg Address" is a concise speech.
出典: Tatoeba文番号 236629
あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
英語の訳
- Do you intend to join that tennis club?
出典: Tatoeba文番号 232873
アメリカの法システムでは、裁判官は１２人です。
英語の訳
- In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
出典: Tatoeba文番号 230190