使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テステスを含む例文一覧
テステスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全1,356件25件表示
トムはテストでいくつか間違いをしました。
英語の訳
- Tom made some mistakes in the test.
- Tom made some mistakes on the test.
- Tom got some wrong on the test.
出典: Tatoeba文番号 200039
パーティーは主催者のスピーチで終わった。
英語の訳
- The party ended with a speech by the host.
出典: Tatoeba文番号 198437
ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
英語の訳
- Did Ming's father play tennis yesterday?
出典: Tatoeba文番号 194905
英語のスピーチコンテストに参加しますか。
英語の訳
- Are you going to take part in the English speech contest?
出典: Tatoeba文番号 189192
何人かがテニスコートでテニスをしていた。
英語の訳
- Some were playing tennis on the court.
出典: Tatoeba文番号 187394
私がフットボールをし、妹がテニスをした。
英語の訳
- I played football and my sister played tennis.
- I played soccer and my sister played tennis.
出典: Tatoeba文番号 167928
私たちはステーキを食べてワインを飲んだ。
英語の訳
- We ate steak and drank wine.
出典: Tatoeba文番号 166474
私たちはテニス部を作りたいと思っている。
英語の訳
- We hope to organize a tennis club.
出典: Tatoeba文番号 166298
私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
英語の訳
- We took advantage of the good weather to play tennis.
出典: Tatoeba文番号 165823
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
英語の訳
- We always play tennis on Saturday morning.
出典: Tatoeba文番号 165401
私はステーキはミディアムレアが好きです。
英語の訳
- I like my steak cooked medium rare.
出典: Tatoeba文番号 160512
私は数学のテストの結果に満足しています。
英語の訳
- I am satisfied with the result of my math test.
出典: Tatoeba文番号 155612
少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
英語の訳
- The girls will not play tennis tomorrow.
- The girls won't play tennis tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 146725
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
英語の訳
- The townspeople like to eat thick steaks.
出典: Tatoeba文番号 126085
日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
英語の訳
- In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.
出典: Tatoeba文番号 122674
日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
英語の訳
- She used to play tennis on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 122160
彼はテキサスかどこかその辺の出身だった。
英語の訳
- He was from Texas or thereabout.
出典: Tatoeba文番号 111857
彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
英語の訳
- What a good tennis player he is!
出典: Tatoeba文番号 109417
彼は夏のロックフェスティバルを組織した。
英語の訳
- He organized a summer rock festival.
出典: Tatoeba文番号 109311
彼は僕たちのテニスチームに所属している。
英語の訳
- He belongs to our tennis team.
出典: Tatoeba文番号 99961
彼は明日の午後はテニスをしているだろう。
英語の訳
- He will be playing tennis tomorrow afternoon.
出典: Tatoeba文番号 99612
彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。
英語の訳
- She pulled up near the hotel office.
出典: Tatoeba文番号 91534
彼女は週に一度友人たちとテニスをします。
英語の訳
- She plays tennis with her friends once a week.
出典: Tatoeba文番号 88785
彼女は美人コンテストに参加するつもりだ。
英語の訳
- She plans to take part in the beauty contest.
出典: Tatoeba文番号 87075
連中はいつからテニスをしているんですか。
英語の訳
- How long have they been playing tennis?
出典: Tatoeba文番号 77419