使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テステスを含む例文一覧
テステスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全1,356件25件表示
ステーキとキャビアが私の好物だ。
英語の訳
- Steak and caviar are my favorite dishes.
- Steak and caviar are my favorite foods.
出典: Tatoeba文番号 214630
ステーキは中位で焼いてください。
英語の訳
- I like my steak medium.
出典: Tatoeba文番号 214616
ステレオをかけても構わないかい。
英語の訳
- Can I play the stereo?
出典: Tatoeba文番号 214599
ダンスパーティーへ行きませんか。
英語の訳
- How would you like to go to a dance?
出典: Tatoeba文番号 203076
ついに私はそのテストに合格した。
英語の訳
- At last, I passed the test.
- I finally passed that test.
出典: Tatoeba文番号 202657
テストで一問も答えられなかった。
英語の訳
- I couldn't answer any questions on the test.
出典: Tatoeba文番号 202245
テニスでは、彼は私にかなわない。
英語の訳
- He is no match for me in tennis.
出典: Tatoeba文番号 202209
テニスに首をつっこんでみようか。
英語の訳
- I think I'll go in for tennis.
出典: Tatoeba文番号 202200
テニスは私の好きなスポーツです。
英語の訳
- Tennis is my favorite sport.
出典: Tatoeba文番号 202191
「テニスをしましょうか」「ええ」
英語の訳
- "Let's play tennis." "Yes let's."
出典: Tatoeba文番号 202181
テニスをするのはたいへん楽しい。
英語の訳
- Playing tennis is a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 202175
テニスをすることは私には簡単だ。
英語の訳
- Playing tennis is easy for me.
出典: Tatoeba文番号 202171
テレビのスイッチを入れて下さい。
英語の訳
- Please turn on the TV.
出典: Tatoeba文番号 202016
トムもビルも今テニスをしている。
英語の訳
- Both Tom and Bill are playing tennis now.
出典: Tatoeba文番号 199786
競馬で負けて、スッテンテンだよ。
英語の訳
- I just lost at the races so I'm flat broke.
出典: Tatoeba文番号 180771
午後にはテニスをするつもりです。
英語の訳
- I am going to play tennis in the afternoon.
- I'm going to play tennis in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 174404
最初、私はそのテストに失敗した。
英語の訳
- At first, I failed the test.
出典: Tatoeba文番号 170507
私の兄はテニスをするのが得意だ。
英語の訳
- My brother is good at playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 163812
私は、テニスを始めたばかりです。
英語の訳
- I've just started playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 162324
私は１日中テニスをしていました。
英語の訳
- I was playing tennis all day.
出典: Tatoeba文番号 162025
私はしばしば彼女とテニスをした。
英語の訳
- I often played tennis with her.
出典: Tatoeba文番号 160628
私はステーキディナーに満足した。
英語の訳
- I was satisfied with the steak dinner.
出典: Tatoeba文番号 160514
私はテニスをすることが出来ます。
英語の訳
- I can play tennis.
出典: Tatoeba文番号 159431
私はテニス部に入ろうと決心した。
英語の訳
- I made up my mind to join a tennis club.
出典: Tatoeba文番号 159421
私はテレビでテニスの試合を見た。
英語の訳
- I watched a tennis match on TV.
出典: Tatoeba文番号 159411