使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テグスを含む例文一覧
テグスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全49件25件表示
例文 25 件テグス
1 / 2次の25件
テストでカンニングなんてしてないよ。
英語の訳
- I didn't cheat on the test.
出典: Tatoeba文番号 10042227
私たちはスピーキングテストがあった。
英語の訳
- We had an oral exam.
出典: Tatoeba文番号 166469
テーブルの端っこにグラスを置かないで。
英語の訳
- Don't put the glass near the edge of the table.
出典: Tatoeba文番号 12722171
この教会にはステンドグラスがあるんだ。
英語の訳
- This church has stained glass windows.
出典: Tatoeba文番号 9149227
テーブルの縁にグラスを置かないで下さい。
英語の訳
- Don't put the glass near the edge of the table.
出典: Tatoeba文番号 202418
テストでカンニングをしたことがありますか。
英語の訳
- Have you ever cheated on an exam?
出典: Tatoeba文番号 1533036
サッカーはエキサイティングなスポーツです。
英語の訳
- Soccer is an exciting sport.
出典: Tatoeba文番号 216812
スリリングなテレビゲームに熱中させられた。
英語の訳
- The thrilling video game took all my attention.
出典: Tatoeba文番号 214105
私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
英語の訳
- I have at last learned the Gettysburg Address by heart.
出典: Tatoeba文番号 158705
彼はスペリングコンテストで一等賞を取った。
英語の訳
- He won first prize at the spelling contest.
出典: Tatoeba文番号 113313
「ゲティスバーグ演説」は簡潔なスピーチです。
英語の訳
- "The Gettysburg Address" is a concise speech.
出典: Tatoeba文番号 236629
彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。
英語の訳
- He is a keen Stephen King fan.
出典: Tatoeba文番号 74603
ここが、ヘースティングズの戦いがあった所です。
英語の訳
- This is the place where the battle of Hastings took place.
出典: Tatoeba文番号 224821
新サービスの料金設定はマーケティング部が行う。
英語の訳
- The marketing department is responsible for pricing new service.
出典: Tatoeba文番号 145507
スケジュールがバッティングしなきゃ大丈夫です。
英語の訳
- The schedule's fine as long as nothing clashes.
出典: Tatoeba文番号 76664
グランドホテルまでの送迎バス乗り場はどこですか。
英語の訳
- Where's the bus stop for Grand Hotel?
出典: Tatoeba文番号 225533
スタッフミーティングは月曜日に開かれるのですか。
英語の訳
- Is the staff meeting held on Monday?
出典: Tatoeba文番号 214678
この教会には、きれいなステンドグラスがあるんだよ。
英語の訳
- This church has beautiful stained glass windows.
出典: Tatoeba文番号 9149229
トムはテストでカンニングが見つかって退学になった。
英語の訳
- Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.
出典: Tatoeba文番号 3046842
１９６８年４月、キング牧師はテネシー州メンフィスにいた。
英語の訳
- In April of 1968, Rev. King was in Memphis, Tennessee.
出典: Tatoeba文番号 235897
自分のこと、スパングリッシュのネイティブって呼んでいい？
英語の訳
- Can I say that I'm a native Spanglish speaker?
出典: Tatoeba文番号 11169079
システムにログオンするにはＣｔｒｌ＋Ａｌｔ＋Ｄｅｌキーを押してください。
英語の訳
- Please push the Ctrl+Alt+Del key to log on the system.
出典: Tatoeba文番号 216181
彼女はテーブルクロスをクリーニング店まで持って行った。
英語の訳
- She took the tablecloths to the laundry.
出典: Tatoeba文番号 92091
月例のスタッフミーティングは決して月曜日には開かれない。
英語の訳
- The monthly staff meeting is never held on Monday.
出典: Tatoeba文番号 175586
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
英語の訳
- Mr White was the manager of a hotel in Springfield.
- Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.
出典: Tatoeba文番号 195915
テグスの語句ページに戻る
1 / 2次の25件