使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テキを含む例文一覧
テキを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全197件25件表示
アキラは上手なテニス選手です。
英語の訳
- Akira is a good tennis player.
出典: Tatoeba文番号 234513
キャロルはホテルに戻ってきた。
英語の訳
- Carol returned to her hotel.
出典: Tatoeba文番号 225828
クッキーはテーブルの下にいる。
英語の訳
- Cookie is under the table.
出典: Tatoeba文番号 225669
ステーキは私の好きな料理です。
英語の訳
- Steak is my favorite dish.
出典: Tatoeba文番号 214617
そのステーキはよく焼けている。
英語の訳
- The steak is well done.
出典: Tatoeba文番号 213011
テキサスは日本のほぼ二倍ある。
英語の訳
- Texas is nearly twice as large as Japan.
出典: Tatoeba文番号 202364
彼らは、私をキャプテンと呼ぶ。
英語の訳
- They call me captain.
出典: Tatoeba文番号 98336
英語の「skill」と「ability」は何が違うの？
英語の訳
- What is the difference between "skill" and "ability" in English?
出典: Tatoeba文番号 10811084
トムからテキストを受け取ったよ。
英語の訳
- I got a text from Tom.
出典: Tatoeba文番号 9203565
アキラは上手にテニスができます。
英語の訳
- Akira can play tennis well.
出典: Tatoeba文番号 234514
ステーキとキャビアが私の好物だ。
英語の訳
- Steak and caviar are my favorite dishes.
- Steak and caviar are my favorite foods.
出典: Tatoeba文番号 214630
ステーキは中位で焼いてください。
英語の訳
- I like my steak medium.
出典: Tatoeba文番号 214616
私はステーキディナーに満足した。
英語の訳
- I was satisfied with the steak dinner.
出典: Tatoeba文番号 160514
祖父はステッキがないと歩けない。
英語の訳
- My grandfather cannot walk without a stick.
出典: Tatoeba文番号 140710
彼はいいキャプテンになりますよ。
英語の訳
- He will make a good team captain.
出典: Tatoeba文番号 114732
彼は私にステッキで殴りかかった。
英語の訳
- He struck at me with a stick.
出典: Tatoeba文番号 106192
彼らはステーキの薄いのは嫌いだ。
英語の訳
- They don't like their steaks thin.
出典: Tatoeba文番号 98020
ホテルのキーはフロントに返したよ。
英語の訳
- I returned my key to the hotel's reception.
出典: Tatoeba文番号 11637493
このステーキ、とてもジューシーね。
英語の訳
- This steak is very juicy.
出典: Tatoeba文番号 11310554
トムとメアリーはステーキを頼んだ。
英語の訳
- Tom and Mary ordered steaks.
出典: Tatoeba文番号 7554236
どなたかセキュリティを呼びましたか？
英語の訳
- Did anybody call for security?
出典: Tatoeba文番号 3450120
大きなステーキをぺろりと平らげた。
英語の訳
- I made very short work of the big steak.
出典: Tatoeba文番号 393827
アキラはテニスをするのが得意です。
英語の訳
- Akira is good at playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 234516
このステーキは靴の皮と同じ位固い。
英語の訳
- This steak is as tough as shoe leather.
出典: Tatoeba文番号 223632
ステーキとサラダの食事をしました。
英語の訳
- We dined off steak and salad.
出典: Tatoeba文番号 214629