使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テキストを含む例文一覧
テキストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全41件25件表示
例文 25 件テキスト
1 / 2次の25件
どのテキスト使ってるの？
英語の訳
- Which textbook are you using?
出典: Tatoeba文番号 10682372
テキストを開いてください。
英語の訳
- Open your textbooks.
出典: Tatoeba文番号 13146442
トムはIQテストを受けたよ。
英語の訳
- Tom took an IQ test.
出典: Tatoeba文番号 11488301
トムがIQテストを受けたんだ。
英語の訳
- Tom took an IQ test.
出典: Tatoeba文番号 11488302
トムからテキストを受け取ったよ。
英語の訳
- I got a text from Tom.
出典: Tatoeba文番号 9203565
トムとメアリーはステーキを頼んだ。
英語の訳
- Tom and Mary ordered steaks.
出典: Tatoeba文番号 7554236
ステーキにポテトをつけてください。
英語の訳
- I would like a steak with a baked potato.
出典: Tatoeba文番号 214626
テキストは初心者向きにできている。
英語の訳
- This textbook is designed for beginners.
出典: Tatoeba文番号 202361
・テキストデータの誤字脱字を修正。
英語の訳
- ・ Corrected mistaken/missing characters in the text data.
出典: Tatoeba文番号 75483
テキストエディタは何を使っていますか？
英語の訳
- What text editor do you use?
出典: Tatoeba文番号 2747601
私たちはスピーキングテストがあった。
英語の訳
- We had an oral exam.
出典: Tatoeba文番号 166469
このテキストは初心者向きにできている。
英語の訳
- This text is aimed at beginners.
出典: Tatoeba文番号 223512
ブルガリア語のテキストは必要ありません。
英語の訳
- I don't need a textbook on the Bulgarian language.
出典: Tatoeba文番号 9961084
このテキストは易しい英語で書かれている。
英語の訳
- This textbook is written in simple English.
出典: Tatoeba文番号 223511
このテキストにはたくさんの注がついている。
英語の訳
- This textbook has a lot of notes.
出典: Tatoeba文番号 223515
それではテキストの１０ページを開いて下さい。
英語の訳
- And open your textbook at page ten.
出典: Tatoeba文番号 205766
二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
英語の訳
- You must not forget your math textbook again.
- Don't forget your math textbook again.
出典: Tatoeba文番号 123027
二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
英語の訳
- You must not forget your math textbook again.
- Don't forget your math textbook again.
出典: Tatoeba文番号 123026
そのテキスト、トムがフランス語に翻訳したの。
英語の訳
- Tom translated the text into French.
出典: Tatoeba文番号 8983442
私は試験の前にもう一度テキストに目を通した。
英語の訳
- I ran through the textbook once more before the examination.
出典: Tatoeba文番号 156453
そのブレーキはさらにテストしてみる必要がある。
英語の訳
- We must put the brake to further trials.
出典: Tatoeba文番号 212665
トムは私たちのバスケットチームのキャプテンです。
英語の訳
- Tom is the captain of our basketball team.
出典: Tatoeba文番号 8572111
自分のレベルに合ったテキストでやるのが大切だろう。
英語の訳
- It's important to do it with a textbook adapted to your level.
出典: Tatoeba文番号 1673563
太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
英語の訳
- Taro ordered some English conversation textbooks from London.
出典: Tatoeba文番号 138046
このテキストを日本語からフランス語に翻訳してください。
英語の訳
- Please translate this text from Japanese to French.
出典: Tatoeba文番号 1944400
テキストの語句ページに戻る
1 / 2次の25件