使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ティーを含む例文一覧
ティーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全1,053件25件表示
この会社はFTCの調査を受けています。
英語の訳
- This company is under investigation by the FTC.
出典: Tatoeba文番号 3555712
昨日のパーティーなんで来なかったの？
英語の訳
- Why didn't you come to yesterday's party?
出典: Tatoeba文番号 3255247
今日の午後のミーティングに出ますか？
英語の訳
- Are you going to be at this afternoon's meeting?
- Are you going to the meeting this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 2985776
マイク以外は全員パーティーに出た。
英語の訳
- Everyone but Mike was at the party.
出典: Tatoeba文番号 2506626
私はレモンティーを決して飲まない。
英語の訳
- I never drink tea with lemon.
出典: Tatoeba文番号 1614526
１１月１日のパーティーに参加します。
英語の訳
- I would like to attend the party on November 1st.
出典: Tatoeba文番号 235984
あの家ではパーティーがあるらしい。
英語の訳
- There appears to be a party in that house.
出典: Tatoeba文番号 231185
アンはパーティーには来ないだろう。
英語の訳
- Ann will not come to our party.
- Ann won't be coming to our party.
出典: Tatoeba文番号 229494
いつパーティーに出かけましょうか。
英語の訳
- When shall we leave for the party?
出典: Tatoeba文番号 228802
ウォッカマティーニをお願いします。
英語の訳
- A vodka martini, please.
出典: Tatoeba文番号 228291
セーフティーボックスがございます。
英語の訳
- We have safety deposit boxes.
出典: Tatoeba文番号 214063
そのパーティーはいつ行われますか。
英語の訳
- When will the party take place?
- When is the party?
出典: Tatoeba文番号 212760
そのパーティーは真夜中に終わった。
英語の訳
- The party came to an end at midnight.
- The party ended at midnight.
出典: Tatoeba文番号 212756
ダンスパーティーで楽しんで下さい。
英語の訳
- Please enjoy yourself at the dance.
出典: Tatoeba文番号 203077
トムの誕生パーティーを開く予定だ。
英語の訳
- We are giving Tom a birthday party.
- We plan to have a birthday party for Tom.
- We're giving Tom a birthday party.
出典: Tatoeba文番号 200151
パーティーが待ち遠しくて仕方ない。
英語の訳
- I just can't wait for the party.
出典: Tatoeba文番号 198527
パーティーで愉快に過ごしましたか。
英語の訳
- Did you enjoy yourself at the party?
出典: Tatoeba文番号 198507
パーティーにいらっしゃいませんか。
英語の訳
- Can you come to the party?
出典: Tatoeba文番号 198505
パーティーには何を着ていきますか。
英語の訳
- What are you going to wear to the party?
出典: Tatoeba文番号 198497
パーティーに行きたくないのですか。
英語の訳
- Don't you want to go to the party?
出典: Tatoeba文番号 198492
パーティーに行くよりも家にいたい。
英語の訳
- I would just as soon stay at home as go to the party.
出典: Tatoeba文番号 198490
パーティーはお祭り騒ぎで終わった。
英語の訳
- The party ended up becoming a great revelry.
出典: Tatoeba文番号 198451
パーティーは全体的に成功であった。
英語の訳
- The party was, on the whole, successful.
出典: Tatoeba文番号 198436
パーティでは大いに歌い踊りました。
英語の訳
- We did a lot of singing and dancing at the party.
出典: Tatoeba文番号 198423
メアリーはパーティーで彼と踊った。
英語の訳
- Mary had a dance with him at the party.
出典: Tatoeba文番号 194795