使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ティーを含む例文一覧
ティーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全1,053件25件表示
「フェスティバ」ってフォードの車でしょ？
英語の訳
- "Festiva" is a Ford, right?
出典: Tatoeba文番号 236447
１月２８日のミーティングの議事事項です。
英語の訳
- Here are the proposed agenda items for the meeting on January 28.
出典: Tatoeba文番号 235806
アンは私たちのパーティーには来ません。
英語の訳
- Anne will not come to our party.
出典: Tatoeba文番号 229485
カクテルパーティーは退屈なときもある。
英語の訳
- Cocktail parties can be boring.
出典: Tatoeba文番号 226429
このパーティーは親しい人の集まりです。
英語の訳
- This party is an intimate gathering.
出典: Tatoeba文番号 223384
これらのティーカップは対になっている。
英語の訳
- These teacups make a pair.
出典: Tatoeba文番号 217976
ジョン、パーティーを楽しんでください。
英語の訳
- Enjoy yourself at the party, John.
出典: Tatoeba文番号 215540
スティーブはケートと一緒に学校に行く。
英語の訳
- Steve goes to school with Kate.
出典: Tatoeba文番号 214638
スティーブは私に旅行の話をしてくれた。
英語の訳
- Steve told me the tale of his travels.
出典: Tatoeba文番号 214634
すばらしいパーティーでしたよ、それは。
英語の訳
- A great party that was.
- That was a great party.
出典: Tatoeba文番号 214568
パーティーで何十人となく旧友に会った。
英語の訳
- I met old friends by the dozens.
出典: Tatoeba文番号 198512
パーティーには１００人以上が参加していた。
英語の訳
- Over 100 people were present at the party.
出典: Tatoeba文番号 198501
パーティーには５０人以上の女の子がいた。
英語の訳
- There were more than fifty girls at the party.
- There were over fifty girls at the party.
出典: Tatoeba文番号 198500
パーティーには６人しか出席しなかった。
英語の訳
- Only six people were present at the party.
- There were only six people at the party.
出典: Tatoeba文番号 198499
パーティーに招待してくれてありがとう。
英語の訳
- Thank you for inviting me to the party.
出典: Tatoeba文番号 198482
パーティーに来たい人は誰でも来て良い。
英語の訳
- Whoever wants to come to my party may come.
出典: Tatoeba文番号 198476
パーティーのすすみ具合はどうでしたか。
英語の訳
- How did the party go?
出典: Tatoeba文番号 198472
パーティーの開始に間に合うでしょうか。
英語の訳
- Will we be in time for the beginning of the party?
出典: Tatoeba文番号 198470
パーティーの費用は一人当たり４０００円です。
英語の訳
- Each person's share of the expenses for the party is 4000 yen.
出典: Tatoeba文番号 198460
パーティーはちょうど始まるところです。
英語の訳
- The party is just beginning.
出典: Tatoeba文番号 198447
ベティは車を運転するとスピードを出す。
英語の訳
- Betty drives fast.
出典: Tatoeba文番号 196751
また座ってくれないか、カーティスさん。
英語の訳
- Sit down again, Miss Curtis.
- Mr. Curtis, won't you please sit down again?
出典: Tatoeba文番号 195438
ミーティングを中止しなければならない。
英語の訳
- We have to call off the meeting.
出典: Tatoeba文番号 195121
もちろん私はそのパーティーに行きます。
英語の訳
- Of course, I will be at the party.
出典: Tatoeba文番号 193369
ルームメイトがパーティーをやるんだよ。
英語の訳
- My roommate's having a party.
出典: Tatoeba文番号 192393