使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ツーを含む例文一覧
ツーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全806件25件表示
ウィスキーの水割りをガッツリ飲んだ。
英語の訳
- He slugged down a whiskey and water.
- I swilled a whiskey and water.
出典: Tatoeba文番号 11211633
サルサって、フルーツサラダの一種なの？
英語の訳
- Is salsa a type of fruit salad?
出典: Tatoeba文番号 10880250
グレープフルーツジュースはありますか？
英語の訳
- Do you have grapefruit juice?
出典: Tatoeba文番号 10650785
デーツからお酢ができるって、知ってた？
英語の訳
- Did you know that vinegar can be made from dates?
出典: Tatoeba文番号 10582934
1ダースのドーナッツを買いたいです。
英語の訳
- I want to buy a dozen donuts.
- I want to buy a dozen doughnuts.
- I'd like to buy a dozen donuts.
出典: Tatoeba文番号 10303900
白いプリーツのスカートを買ったんだ。
英語の訳
- I bought a white, pleated skirt.
出典: Tatoeba文番号 10225069
私が、ツアーガイドになってあげるよ。
英語の訳
- I'll be your tour guide.
出典: Tatoeba文番号 10185484
ファースーツと着ぐるみって何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between a fursuit and an animal onesie?
- What's the difference between a fursuit and a kigurumi?
出典: Tatoeba文番号 9729389
グレープフルーツは好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like grapefruit.
出典: Tatoeba文番号 8855619
フルーツが大好きで、毎日食べてるわ。
英語の訳
- I love fruit and I eat some every day.
出典: Tatoeba文番号 8794720
僕はいっぱいフルーツジュースを飲む。
英語の訳
- I drink a lot of fruit juice.
出典: Tatoeba文番号 7865990
それはトムのスーツケースじゃないよ。
英語の訳
- That isn't Tom's suitcase.
- That's not Tom's suitcase.
出典: Tatoeba文番号 5762770
スポーツは見るのもするのも好きです。
英語の訳
- I like both watching and playing sports.
出典: Tatoeba文番号 4292612
そこからスカイツリーが見えるんです。
英語の訳
- You can see the Skytree from there.
出典: Tatoeba文番号 2629905
ツイッターにアカウントがありますか。
英語の訳
- Do you have a Twitter account?
- Do you have an account on Twitter?
出典: Tatoeba文番号 1538020
来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？
英語の訳
- What do you say to a bus tour next Saturday?
出典: Tatoeba文番号 1130326
このＴシャツはバーゲンで買ったんだ。
英語の訳
- I bought this T-shirt on sale.
出典: Tatoeba文番号 224042
このスーツケース、お持ちしましょう。
英語の訳
- I'll carry this suitcase for you.
出典: Tatoeba文番号 223671
ドジャースはジャイアンツに完敗した。
英語の訳
- The Dodgers were annihilated by the Giants.
出典: Tatoeba文番号 200826
どんなものでも、スポーツはいやです。
英語の訳
- I just do not like any kind of sports.
- I just don't like any kind of sports.
出典: Tatoeba文番号 199479
パスツールはバクテリアの実験をした。
英語の訳
- Pasteur experimented with bacteria.
出典: Tatoeba文番号 198209
ピーナツバターとゼリーのをください。
英語の訳
- Peanut butter and jelly, please.
出典: Tatoeba文番号 197673
ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた。
英語の訳
- Hitler led Germany into war.
出典: Tatoeba文番号 197485
近頃どんなスポーツをやっていますか。
英語の訳
- What kinds of sports do you go in for these days?
- What sports are you into nowadays?
- What sports do you play nowadays?
出典: Tatoeba文番号 179846
君のＴシャツを乾かしてあげましょう。
英語の訳
- I will dry your T-shirt.
出典: Tatoeba文番号 178575