使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ツークールを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
パスツールはバクテリアの実験をした。
英語の訳
バッターのカウントはツーストライクツーボール。
英語の訳
フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。
英語の訳
ポップアップ広告をブロックする「Google ツールバー」
英語の訳
オリーブオイル、クルトン、ナッツがないとサラダとは言えないよ。
英語の訳
世界一の大きさを誇る室内ビーチは、ドイツのブランデンブルクにあります。
英語の訳
電気が発見されるまでは、クリスマスツリーはキャンドルで灯されてたんだよ。
英語の訳
サラダは、オリーブオイル、クルトン、それからナッツがないと物足りないよ。
英語の訳
あなたはこのスポーツクラブの会員なのだから、ここのルールに従わなければいけない。
英語の訳
その生みの国であるドイツでは、ホット・ドッグは「フランクフルター」と呼ばれていた。
英語の訳
メキシコ湾で使われた大量のオイルフェンスは、リサイクルされて電気自動車のパーツになっている。
英語の訳
「うっせぇな。俺の親父はマイクロソフトのオーナーで、お前のアカウントなんか難なくBANできるんだぞ」「待って?お父さんってビル・ゲイツなの?」「誰?ビル・ゲイツって?」
英語の訳
ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
英語の訳