使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ツンツンを含む例文一覧
ツンツンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全315件25件表示
私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。
英語の訳
- I learned French instead of German.
出典: Tatoeba文番号 396542
あのツアー、キャンセル待ちの状態だって。
英語の訳
- That tour already has a waiting list.
出典: Tatoeba文番号 231308
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
英語の訳
- Cathy can speak French and German.
出典: Tatoeba文番号 225855
シャツの２番目のボタンが落ちそうですよ。
英語の訳
- The second button of your shirt is coming off.
出典: Tatoeba文番号 215780
やめてよ！私はジャイアンツ・ファンなのよ。
英語の訳
- Stop it! I'm a Giants fan.
出典: Tatoeba文番号 193040
我々の国ではウインタースポーツが盛んだ。
英語の訳
- Winter sports are very popular in our country.
出典: Tatoeba文番号 186274
私はスーツケースを車のトランクに入れた。
英語の訳
- I put my suitcase in the trunk.
出典: Tatoeba文番号 160575
彼はハンサムだ。加えてスポーツが得意だ。
英語の訳
- He is handsome. In addition, he is good at sport.
出典: Tatoeba文番号 111229
あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
英語の訳
- Is that green striped shirt in the wash?
出典: Tatoeba文番号 74790
ＯＥのツールバーにボタンを追加・削除する。
英語の訳
- Add and delete buttons from the OE toolbar.
出典: Tatoeba文番号 74758
メアリーはウインタースポーツが好きなんだ。
英語の訳
- Mary likes winter sports.
出典: Tatoeba文番号 10635156
昨日は黒のズボンに白のＴシャツを着てたよ。
英語の訳
- I wore black pants and a white T-shirt yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10087677
私はフランス語と英語とドイツ語ができます。
英語の訳
- I know French, English, and German.
出典: Tatoeba文番号 9941519
彼女は私の試着用にピンクのシャツを選んだ。
英語の訳
- She picked out a pink shirt for me to try on.
出典: Tatoeba文番号 1170364
保険のテレアポでアポイントを取るコツです。
英語の訳
- It is the art of getting insurance appointments when telemarketing.
出典: Tatoeba文番号 403584
アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
英語の訳
- Andy hung his shirt up in the closet.
出典: Tatoeba文番号 229596
サッカーはエキサイティングなスポーツです。
英語の訳
- Soccer is an exciting sport.
出典: Tatoeba文番号 216812
シャツにアイロンをかけなければなりません。
英語の訳
- I have to iron my shirt.
出典: Tatoeba文番号 215783
スポーツマンにとって視力が悪いのは不利だ。
英語の訳
- Poor eyesight is a handicap to a sportsman.
出典: Tatoeba文番号 214328
ライン川はフランスとドイツの境界線である。
英語の訳
- The Rhine is the boundary between France and Germany.
出典: Tatoeba文番号 192655
ふたをあけた瞬間、ツーンと悪臭が鼻をつく。
英語の訳
- The instant I open the lid an offensive smell greets my nose.
出典: Tatoeba文番号 191411
彼はウィンタースポーツに興味を示している。
英語の訳
- He shows interest in winter sports.
出典: Tatoeba文番号 114345
バターナッツかぼちゃは1インチ角に切ります。
英語の訳
- Cut the butternut squash into one-inch cubes.
出典: Tatoeba文番号 11666692
ジャイアンツは明日、ドラゴンズと対戦します。
英語の訳
- The Giants play the Dragons tomorrow.
- The Giants will play the Dragons tomorrow.
- The Giants will be playing the Dragons tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11583447
ご存じのように、ベルリンはドイツの首都です。
英語の訳
- As you know, Berlin is the capital of Germany.
出典: Tatoeba文番号 10796467