使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
チーを含む例文一覧
チーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全1,274件25件表示
このセーター、首のところがチクチクする。
英語の訳
- This sweater irritates my neck.
出典: Tatoeba文番号 3255231
「マサチューセッツ」ってどう綴るんですか？
英語の訳
- Can you spell "Massachusetts"?
出典: Tatoeba文番号 3059299
僕はチームで仕事をするのが得意なんです。
英語の訳
- I'm good at working with a team.
出典: Tatoeba文番号 2988377
このチーズはヤギのミルクで作られている。
英語の訳
- This cheese is made from goat's milk.
出典: Tatoeba文番号 2286957
トムとメアリーはビーチバレーをしている。
英語の訳
- Tom and Mary are playing beach volleyball.
出典: Tatoeba文番号 1643753
私はチョコレートアイスクリームが好きです！
英語の訳
- I like chocolate ice cream!
出典: Tatoeba文番号 933847
その後で、わたしはホーチミンへ発ちます。
英語の訳
- After that, I'll leave for Saigon.
出典: Tatoeba文番号 553929
ジェシーはチャールズの先見の明をほめた。
英語の訳
- Jessie praised Charles for his foresight.
出典: Tatoeba文番号 463458
アルフレッドはそのチームの主将になった。
英語の訳
- Alfred was made captain of the team.
出典: Tatoeba文番号 229921
うちのチームが勝つ見込みはかなり大きい。
英語の訳
- The chances are very good that our team will win.
出典: Tatoeba文番号 228235
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
英語の訳
- Eric is on our soccer team.
出典: Tatoeba文番号 227899
コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。
英語の訳
- The coach was waiting for the players to swim.
出典: Tatoeba文番号 224969
このチームはよいコーチに指導されている。
英語の訳
- This team is trained by a good coach.
出典: Tatoeba文番号 223562
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
英語の訳
- Take this piece of chalk and write on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 223561
このビーチはサーファーにはパラダイスだ。
英語の訳
- This beach is a paradise for surfers.
出典: Tatoeba文番号 223290
この分析には以下のアプローチがとられた。
英語の訳
- The approach employed in this analysis was as follows.
出典: Tatoeba文番号 219923
コンサートのチケットはここで買えますか。
英語の訳
- Are tickets for the concert available here?
- Can I buy a ticket for the concert here?
出典: Tatoeba文番号 217527
サッカーチームは１１人の選手で構成される。
英語の訳
- A soccer team consists of eleven players.
出典: Tatoeba文番号 216818
ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
英語の訳
- George had a lot of cheese for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 215640
スピーチコンテストは１１月９日に行われた。
英語の訳
- The speech contest took place on the ninth of November.
出典: Tatoeba文番号 214544
そのスピーチ大会に参加したほうがいいよ。
英語の訳
- You should take part in that speech contest.
出典: Tatoeba文番号 213006
そのチームは、その計画を成し遂げました。
英語の訳
- The team carried out the project.
出典: Tatoeba文番号 212976
そのチームは誰がコーチしているのですか。
英語の訳
- Who coaches the team?
出典: Tatoeba文番号 212971
ダチョウはカンガルーと同様空を飛べない。
英語の訳
- An ostrich cannot fly any more than a kangaroo can.
出典: Tatoeba文番号 203603
チーズの中へナイフを突き刺したりするな。
英語の訳
- Don't thrust your knife into the cheese.
出典: Tatoeba文番号 203041