道
読
YOMI読みの道

例文

チーム戦を含む例文一覧

チーム戦を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全11件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 11 件チーム戦
1 / 1
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

２チームは決勝戦で競った。

英語の訳

  • The two teams competed in the final game.
出典: Tatoeba文番号 235553
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

その２チームは激しく戦った。

英語の訳

  • The two teams fought very hard.
出典: Tatoeba文番号 213458
TatoebaCC BY 2.0 FR

我がチームは一回戦で負けた。

英語の訳

  • Our team lost the first game.
出典: Tatoeba文番号 186448
TatoebaCC BY 2.0 FR

結局我々のチームは決勝戦で負けた。

英語の訳

  • In the end, our team lost the final.
  • In the end, our team lost in the final.
出典: Tatoeba文番号 175806
TatoebaCC BY 2.0 FR

わがチームはＳチームと対等に戦った。

英語の訳

  • Our team played an even game with team "S".
出典: Tatoeba文番号 192053
TatoebaCC BY 2.0 FR

君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。

英語の訳

  • Your team doesn't have a prayer to win the championship game.
出典: Tatoeba文番号 178514
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。

英語の訳

  • After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.
出典: Tatoeba文番号 76958
TatoebaCC BY 2.0 FR

決勝戦でそれぞれのチームはスタジアムに彼等の旗を運び入れた。

英語の訳

  • Each team carried their flag into the stadium for the finals.
出典: Tatoeba文番号 175913
TatoebaCC BY 2.0 FR

実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。

英語の訳

  • Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
出典: Tatoeba文番号 149286
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

カナダの女子サッカーチームは、１-１の引き分けの後にPK戦でスウェーデンを３-２で破りました。

英語の訳

  • Canada’s women soccer team beat Sweden, 3-2 on penalty kicks after a 1-1 draw.
出典: Tatoeba文番号 10228031
TatoebaCC BY 2.0 FR

そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。

英語の訳

  • To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
出典: Tatoeba文番号 347763
チーム戦の語句ページに戻る
1 / 1