使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
チーズを含む例文一覧
チーズを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全186件25件表示
トムはエメンタールチーズが好きだ。
英語の訳
- Tom likes Swiss cheese.
出典: Tatoeba文番号 3553344
このチーズは山羊乳で作られている。
英語の訳
- This cheese is made from goat's milk.
出典: Tatoeba文番号 2286953
トムはチーズが好きではありません。
英語の訳
- Tom does not like cheese.
出典: Tatoeba文番号 879007
このチーズはピリッとした味がする。
英語の訳
- This cheese has a sharp taste.
出典: Tatoeba文番号 223564
チーズケーキを１個おねがいします。
英語の訳
- Could I have a slice of cheesecake?
出典: Tatoeba文番号 203046
トラベラーズチェックで支払います。
英語の訳
- I'll pay with travelers' checks.
出典: Tatoeba文番号 199730
トラベラーズチェックは使えますか。
英語の訳
- Do you take travelers' checks?
出典: Tatoeba文番号 199728
バターやチーズは牛乳から作られる。
英語の訳
- Butter and cheese are made from milk.
出典: Tatoeba文番号 198009
私抜きでそのチーズケーキ食べるつもり？
英語の訳
- Are you eating the cheesecake without me?
出典: Tatoeba文番号 8734067
トムはこういうチーズ、食べないかも。
英語の訳
- Tom might not eat this kind of cheese.
出典: Tatoeba文番号 8653977
どれくらいの頻度でチーズを食べますか？
英語の訳
- How often do you eat cheese?
出典: Tatoeba文番号 8039994
チーズケーキを一切れいただけますか。
英語の訳
- Could I have a slice of cheesecake?
- Could I have a piece of cheesecake?
出典: Tatoeba文番号 1614445
チャールズ１世は断頭台で処刑された。
英語の訳
- Charles I had his head cut off.
- Charles I of England was executed by guillotine.
- Charles the First of England was guillotined.
出典: Tatoeba文番号 202972
テーブルの上にはチーズが４個あった。
英語の訳
- There were four pieces of cheese on the table.
出典: Tatoeba文番号 202402
デザートにはチーズケーキを頂きたい。
英語の訳
- I'd like to have cheesecake for dessert.
出典: Tatoeba文番号 202263
ミルクからバターやチーズが作られる。
英語の訳
- Milk is made into butter and cheese.
出典: Tatoeba文番号 195053
彼はそのチーズケーキを味わってみた。
英語の訳
- He tasted the cheesecake.
出典: Tatoeba文番号 113169
細かくすりおろしたチーズを60g入れます。
英語の訳
- Add sixty grams of grated cheese.
出典: Tatoeba文番号 11180649
チーズは牛乳からできるって、知らないの？
英語の訳
- Don't you know cheese is made from milk?
出典: Tatoeba文番号 9043644
お前はカルキとチーズを比べているんだぞ！
英語の訳
- You're comparing chalk and cheese!
出典: Tatoeba文番号 1484675
そのチーズは羊の乳から作られています。
英語の訳
- That cheese is made from sheep's milk.
出典: Tatoeba文番号 212979
チーズの棚はどちらの方向にありますか。
英語の訳
- Which way is the cheese shelf?
出典: Tatoeba文番号 203042
トラベラーズチェックは持ってねーのか。
英語の訳
- Do you have any travelers' checks?
出典: Tatoeba文番号 199727
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
英語の訳
- Milk is made into butter and cheese.
出典: Tatoeba文番号 182276
このチーズは、羊のミルクからできてます。
英語の訳
- This cheese is made from sheep's milk.
出典: Tatoeba文番号 12018790