使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
チンするを含む例文一覧
チンするを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全105件25件表示
例文 25 件チンする
1 / 5次の25件
ランチのいい匂いがする。
英語の訳
- Lunch smells good.
出典: Tatoeba文番号 11851892
彼はベンチに座っている。
英語の訳
- He's sitting on the bench.
出典: Tatoeba文番号 2684247
イメチェンすることにした。
英語の訳
- I decided to change my image.
出典: Tatoeba文番号 11879051
彼女はベンチに座っている。
英語の訳
- She is sitting on the bench.
出典: Tatoeba文番号 1360898
老人はベンチに座っている。
英語の訳
- The old man sits on the bench.
出典: Tatoeba文番号 347221
彼はまだベンチに座っている。
英語の訳
- He is still sitting on the bench.
出典: Tatoeba文番号 110846
フランクはチーズを少し食べる。
英語の訳
- Frank eats some cheese.
出典: Tatoeba文番号 1614450
クエスチョンマーク、忘れてるよ。
英語の訳
- You forgot the question mark.
- You've forgotten the question mark.
出典: Tatoeba文番号 11497769
お昼はサンドイッチでいいですか。
英語の訳
- Are sandwiches OK for lunch?
- Can you make do with sandwiches for lunch?
出典: Tatoeba文番号 226824
私たち、よく一緒にランチするのよ。
英語の訳
- We often eat lunch together.
出典: Tatoeba文番号 10126741
お昼には、クラスメートとランチです。
英語の訳
- At noon, I have lunch with my classmates.
出典: Tatoeba文番号 11072512
このハンカチは紙でできているんです。
英語の訳
- This handkerchief is made of paper.
出典: Tatoeba文番号 223305
ちょうどチェックインするところです。
英語の訳
- I'm just about to check in.
出典: Tatoeba文番号 202931
外国へ行けるチャンスは利用すべきだ。
英語の訳
- You should avail yourself of the chance to go abroad.
出典: Tatoeba文番号 184802
彼がパチンコするなんて絶対にないよ。
英語の訳
- He wouldn't be caught dead playing pachinko.
出典: Tatoeba文番号 120743
彼女に自己紹介するチャンスがなかった。
英語の訳
- I didn't get a chance to introduce myself to her.
出典: Tatoeba文番号 1772465
チェックインするのが少し遅くなります。
英語の訳
- I'll be a little late tonight for check-in.
出典: Tatoeba文番号 203007
「チキンと魚どっちにする？」「両方欲しい」
英語の訳
- "Chicken or fish for you?" "I want both."
出典: Tatoeba文番号 11605384
彼女はキッチンに座ってお茶を飲んでいる。
英語の訳
- She's sitting in the kitchen and drinking tea.
出典: Tatoeba文番号 8414043
広辞苑はチタンの入っている紙を使います。
英語の訳
- Kojien uses a paper that contains titanium.
出典: Tatoeba文番号 628548
ウルヴァリンはX-メンのチームの一員である。
英語の訳
- Wolverine is an X-Man.
出典: Tatoeba文番号 3354655
今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。
英語の訳
- Ask Trang if she's going out tonight.
出典: Tatoeba文番号 894582
１インチを与えると１ヤードを取ろうとする。
英語の訳
- Give him an inch and he'll take a yard.
- Give him an inch and he will take a yard.
出典: Tatoeba文番号 235863
彼はあしたヘビー級チャンピオンと対戦する。
英語の訳
- He will fight the heavyweight champion tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 114969
料理する前にチキンの臓物を抜いてください。
英語の訳
- Draw a chicken before cooking.
- Remove the chicken's giblets before cooking.
出典: Tatoeba文番号 77943
チンするの語句ページに戻る
1 / 5次の25件