使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR和音声英音声スマホゲームのガチャでレアキャラを引き当てた。英語の訳I pulled a rare character in a mobile gacha game.出典: Tatoeba文番号 13440789
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR和音声英音声赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。英語の訳Captain Akagi sprained his ankle during practice, so, before the game, he taped it up until it was stiff as a board.出典: Tatoeba文番号 142117