使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
チャットを含む例文一覧
チャットを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全24件25件表示
例文 24 件チャット
1 / 1
トムはキャッチャーです。
英語の訳
- Tom is the catcher.
出典: Tatoeba文番号 7225916
デスクトップがグチャグチャになってきた。
英語の訳
- My desktop has gotten cluttered.
出典: Tatoeba文番号 202249
彼はフットボールチームのキャプテンです。
英語の訳
- He is captain of the football team.
出典: Tatoeba文番号 111098
トムはフライドポテトにケチャップをかけた。
英語の訳
- Tom put ketchup on his french fries.
出典: Tatoeba文番号 8811617
トムはフライドポテトにケチャップをつけた。
英語の訳
- Tom dipped his fry in the ketchup.
出典: Tatoeba文番号 8811523
友達とボイスチャットをしながらゲームをした。
英語の訳
- I played games while voice chatting with my friends.
出典: Tatoeba文番号 13179964
チャージットは電話予約を受け付けていますか。
英語の訳
- Can I call "Chargeit" and reserve?
出典: Tatoeba文番号 202980
彼女はチャットルームで多くの少年達と出会った。
英語の訳
- She met many boys in the chatroom.
出典: Tatoeba文番号 2864531
トムは私たちのバスケットチームのキャプテンです。
英語の訳
- Tom is the captain of our basketball team.
出典: Tatoeba文番号 8572111
トムは今年ピッチャーとして昨年より上手になった。
英語の訳
- Tom is a better pitcher this year than he was last year.
出典: Tatoeba文番号 8336359
チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
英語の訳
- Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.
出典: Tatoeba文番号 202971
ロバートはチェスのゲームでジャックを打ち負かした。
英語の訳
- Robert got the better of Jack in the game of chess.
出典: Tatoeba文番号 192183
この歌はヒットチャートの第１位にランクされています。
英語の訳
- This song is No. 1 on the hit chart.
出典: Tatoeba文番号 222783
トムはいつもはチャックス・ダイナーで昼食をとってるよ。
英語の訳
- Tom usually eats lunch at Chuck's Diner.
出典: Tatoeba文番号 10141107
私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
英語の訳
- I am still clumsy catching batons thrown high up.
出典: Tatoeba文番号 75491
ホットドッグを２個、辛子とケチャップつきでおねがいします。
英語の訳
- I'll have two hot dogs with mustard and ketchup.
- Please give me two hot dogs with mustard and ketchup.
出典: Tatoeba文番号 196236
メロンのシャーベットと生チョコレートのケーキを食べましょうか。
英語の訳
- Let's eat melon sherbet and chocolate ganache cake.
出典: Tatoeba文番号 6388498
トーストが出てくると、彼はマスタード、マヨネーズ、ケチャップを掛けた。
英語の訳
- When the toast popped up, he put mustard, mayonnaise, and ketchup on one slice.
出典: Tatoeba文番号 10248723
チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
英語の訳
- I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
出典: Tatoeba文番号 76563
松葉杖ってけっこうムズいな・・・。「すみません、ストレッチャー通ります！」
英語の訳
- Crutches are pretty tricky ... "Excuse me, stretcher coming through!"
出典: Tatoeba文番号 75447
トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
英語の訳
- Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
出典: Tatoeba文番号 200016
すいません、レギュラーサイズのダブルコーンで、チョコミントとオレンジシャーベットをお願いします。
英語の訳
- Excuse me, I'd like a double scoop of mint chocolate chip and orange sherbet in a regular-size cone please.
出典: Tatoeba文番号 1291679
ギリシャのフットボールの試合では、一方のチームの選手は相手チームの陣地のラインの向こう側にボールを持ち込もうとしたのです。
英語の訳
- In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.
出典: Tatoeba文番号 225770
トゥロットは斜面をかけ上って、ジャンヌの手からチョコレイトを1きれと、三日月パンを1つうけとると、また山の方へもどって行きました。
英語の訳
- Turot ran up the slope, got a piece of chocolate and a croissant from Jeanne, and started back for the mountain.
出典: Tatoeba文番号 8534648
チャットの語句ページに戻る
1 / 1