使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
チックを含む例文一覧
チックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全205件25件表示
ドレスのチャック閉めてくれる？
英語の訳
- Can you zip up my dress?
出典: Tatoeba文番号 10102332
チェックアウトお願いします。
英語の訳
- I'd like to check out.
出典: Tatoeba文番号 2666710
８時にチェックアウトします。
英語の訳
- I'm going to check out at eight.
出典: Tatoeba文番号 234938
チェックアウトは何時ですか。
英語の訳
- When is checkout time?
出典: Tatoeba文番号 203009
チェックインしたいのですが。
英語の訳
- I'd like to check in, please.
出典: Tatoeba文番号 203008
チェックインをお願いします。
英語の訳
- Check in, please.
- I'd like to check in.
出典: Tatoeba文番号 203004
彼は上着のチャックを掛けた。
英語の訳
- He zipped up his jacket.
出典: Tatoeba文番号 103997
この椅子はプラスチック製です。
英語の訳
- This chair is made of plastic.
出典: Tatoeba文番号 10745918
トムはその機器をチェックした。
英語の訳
- Tom checked the equipment.
出典: Tatoeba文番号 10303897
ヒッチハイクって、したことある？
英語の訳
- Have you ever hitchhiked?
出典: Tatoeba文番号 9937947
クラッチペダル、壊しちゃった。
英語の訳
- I broke the clutch.
出典: Tatoeba文番号 2975950
エンジンをチェックしましたか。
英語の訳
- Have you checked the engine?
出典: Tatoeba文番号 227860
その映画はロマンチックだった。
英語の訳
- I found the film romantic.
出典: Tatoeba文番号 212267
チェックアウトしたいのですが。
英語の訳
- I'd like to check out.
出典: Tatoeba文番号 203011
彼はかばんのチャックを閉めた。
英語の訳
- He zipped his bag shut.
出典: Tatoeba文番号 114098
毎日、星占いをチェックしてます。
英語の訳
- I check my horoscope every day.
出典: Tatoeba文番号 10899443
ヒッチハイクは好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like hitchhiking.
出典: Tatoeba文番号 9032645
クラッチペダルが壊れてしまった。
英語の訳
- I broke the clutch.
出典: Tatoeba文番号 2975949
これらの箱はプラスチック製です。
英語の訳
- These boxes are made of plastic.
- These boxes are made out of plastic.
出典: Tatoeba文番号 1065046
あなたのオーダーをチェックしろ。
英語の訳
- Check your order.
出典: Tatoeba文番号 233631
これはプラスチック製の額縁です。
英語の訳
- This is a picture frame made of plastic.
出典: Tatoeba文番号 218531
何時からチェックインできますか。
英語の訳
- What time do you start check-in?
- What time can I check in?
出典: Tatoeba文番号 187464
彼はいわゆるペダンチックな男だ。
英語の訳
- He is what is called a pedant.
出典: Tatoeba文番号 114378
メールをチェックしたかっただけ。
英語の訳
- I just wanted to check my email.
出典: Tatoeba文番号 4902
まだメールはチェックしてないんだ。
英語の訳
- I still haven't checked my email.
- I haven't checked my email yet.
出典: Tatoeba文番号 11149249