道
読
YOMI読みの道

例文

チクチクを含む例文一覧

チクチクを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 6全334件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件チクチク
前の25件6 / 14次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ちょうどチェックインするところです。

英語の訳

  • I'm just about to check in.
出典: Tatoeba文番号 202931
TatoebaCC BY 2.0 FR

ミルクからバターやチーズが作られる。

英語の訳

  • Milk is made into butter and cheese.
出典: Tatoeba文番号 195053
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何時にチェックインすればいいですか。

英語の訳

  • What time should I check in?
出典: Tatoeba文番号 187449
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今すぐチェックアウトしたいのですが。

英語の訳

  • I'd like to check out right now.
出典: Tatoeba文番号 172830
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

みんなイチジクは大好きだと思うけどな。

英語の訳

  • Everybody loves figs, I guess.
出典: Tatoeba文番号 11931120
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

迷惑メールボックスをチェックしてみて。

英語の訳

  • Check your spam folder.
出典: Tatoeba文番号 11878806
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メチャクチャ嬉しんだけど、なんでだろう?

英語の訳

  • I'm super-duper happy, but I don't know why.
出典: Tatoeba文番号 10672986
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

イチジクには食物繊維が含まれています。

英語の訳

  • Figs contain dietary fibre.
  • Figs contain dietary fiber.
出典: Tatoeba文番号 10017209
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

イチジクにはビタミンが含まれています。

英語の訳

  • Figs contain vitamins.
出典: Tatoeba文番号 10017199
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはザクロの食べ方をYouTubeの動画で見た。

英語の訳

  • Tom watched a YouTube video on how to eat a pomegranate.
  • Tom watched a YouTube video on how to eat pomegranates.
出典: Tatoeba文番号 9727118
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ヤニーは、Facebookをチェックすることにした。

英語の訳

  • Yanni decided to check Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9238000
TatoebacoffeeclimateCC BY 2.0 FR

キョウチクトウは手入れが少し要ります。

英語の訳

  • Oleanders require little care.
出典: Tatoeba文番号 5961318
TatoebaCC BY 2.0 FR

この椅子はプラスチックからできている。

英語の訳

  • This chair is made of plastic.
出典: Tatoeba文番号 222959
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

チェックインするのが少し遅くなります。

英語の訳

  • I'll be a little late tonight for check-in.
出典: Tatoeba文番号 203007
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

トラベラーズチェックは持ってねーのか。

英語の訳

  • Do you have any travelers' checks?
出典: Tatoeba文番号 199727
TatoebaCC BY 2.0 FR

マイクは彼のイヌをポチと呼ぶのですか。

英語の訳

  • Does Mike call his dog Pochi?
出典: Tatoeba文番号 195729
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達は3時にホテルでチェックインした。

英語の訳

  • We checked in at the hotel at three.
出典: Tatoeba文番号 151880
TatoebaCC BY 2.0 FR

少女は自転車の後部をチェックしている。

英語の訳

  • The girl is checking out the rear of the bicycle.
出典: Tatoeba文番号 146700
TatoebaCC BY 2.0 FR

東京行きはどこでチェックインできるか。

英語の訳

  • Where should I check in for Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 124168
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日の朝チェックアウトしたいのですが。

英語の訳

  • I'd like to check out tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80527
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このチーズは、羊のミルクからできてます。

英語の訳

  • This cheese is made from sheep's milk.
出典: Tatoeba文番号 12018790
TatoebaLeeSooHaCC BY 2.0 FR

僕はクリスチャンだけど、豚肉は食べない。

英語の訳

  • I'm a Christian, but I don't eat pork.
出典: Tatoeba文番号 8674262
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

このセーター、首のところがチクチクする。

英語の訳

  • This sweater irritates my neck.
出典: Tatoeba文番号 3255231
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは敬虔なクリスチャンを自認している。

英語の訳

  • Tom acknowledges he is a devout Christian.
出典: Tatoeba文番号 2758992
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

このチーズはヤギのミルクで作られている。

英語の訳

  • This cheese is made from goat's milk.
出典: Tatoeba文番号 2286957