道
読
YOMI読みの道

例文

チクチクを含む例文一覧

チクチクを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 4全334件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件チクチク
前の25件4 / 14次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

その映画はロマンチックだった。

英語の訳

  • I found the film romantic.
出典: Tatoeba文番号 212267
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

チェックアウトしたいのですが。

英語の訳

  • I'd like to check out.
出典: Tatoeba文番号 203011
TatoebaCC BY 2.0 FR

ポリオワクチンは済んでいます。

英語の訳

  • She was vaccinated against polio.
出典: Tatoeba文番号 195943
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はかばんのチャックを閉めた。

英語の訳

  • He zipped his bag shut.
出典: Tatoeba文番号 114098
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

クエスチョンマーク、忘れてるよ。

英語の訳

  • You forgot the question mark.
  • You've forgotten the question mark.
出典: Tatoeba文番号 11497769
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鳥がピーチクパーチクいってるよ。

英語の訳

  • Birds are chirping.
出典: Tatoeba文番号 11017707
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎日、星占いをチェックしてます。

英語の訳

  • I check my horoscope every day.
出典: Tatoeba文番号 10899443
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コロナワクチンは打ってないです。

英語の訳

  • I haven't had the vaccine for Coronavirus.
  • I haven't had the COVID vaccine.
出典: Tatoeba文番号 10701475
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ヒッチハイクは好きじゃないんだ。

英語の訳

  • I don't like hitchhiking.
出典: Tatoeba文番号 9032645
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

クエスチョンマークは句読点です。

英語の訳

  • A question mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697951
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

クラッチペダルが壊れてしまった。

英語の訳

  • I broke the clutch.
出典: Tatoeba文番号 2975949
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これらの箱はプラスチック製です。

英語の訳

  • These boxes are made of plastic.
  • These boxes are made out of plastic.
出典: Tatoeba文番号 1065046
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたのオーダーをチェックしろ。

英語の訳

  • Check your order.
出典: Tatoeba文番号 233631
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これはプラスチック製の額縁です。

英語の訳

  • This is a picture frame made of plastic.
出典: Tatoeba文番号 218531
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何時からチェックインできますか。

英語の訳

  • What time do you start check-in?
  • What time can I check in?
出典: Tatoeba文番号 187464
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私はチーズとミルクを少し買った。

英語の訳

  • I bought some cheese and a little milk.
出典: Tatoeba文番号 159523
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はいわゆるペダンチックな男だ。

英語の訳

  • He is what is called a pedant.
出典: Tatoeba文番号 114378
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

流感の予防ワクチンの注射をした。

英語の訳

  • I was vaccinated against the flu.
出典: Tatoeba文番号 78256
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

メールをチェックしたかっただけ。

英語の訳

  • I just wanted to check my email.
出典: Tatoeba文番号 4902
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

市場でドライイチジクを買いました。

英語の訳

  • I bought dried figs at the market.
出典: Tatoeba文番号 13894324
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まだメールはチェックしてないんだ。

英語の訳

  • I still haven't checked my email.
  • I haven't checked my email yet.
出典: Tatoeba文番号 11149249
TatoebaLuornuCC BY 2.0 FR

チョコレートアイスクリームが大好き!

英語の訳

  • I love chocolate ice cream!
出典: Tatoeba文番号 10919439
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ホテルには3時にチェックインした。

英語の訳

  • We checked in at the hotel at three.
出典: Tatoeba文番号 10669782
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

男子より女子の方がロマンチックよ。

英語の訳

  • Girls are more romantic than boys.
出典: Tatoeba文番号 9936173
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

チェックインカウンターはどこですか?

英語の訳

  • Where is the check-in counter?
出典: Tatoeba文番号 9732750