使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
チカチカを含む例文一覧
チカチカを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全148件25件表示
このハンカチで鼻をかみなさい。
英語の訳
- Blow your nose with this handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 223307
フロントガラスがカチカチだった。
英語の訳
- There was ice on my windshield.
- There was ice on my windscreen.
出典: Tatoeba文番号 11588434
トムと私、カボチャを彫ったんだ。
英語の訳
- Tom and I carved pumpkins.
出典: Tatoeba文番号 9229752
彼女はサッカーのチャンピオンだ。
英語の訳
- She's a soccer champion.
出典: Tatoeba文番号 8435579
今年のスカートは膝上数センチだ。
英語の訳
- Skirts this year reach a few centimeters above the knees.
出典: Tatoeba文番号 171401
私はハンカチにアイロンをかけた。
英語の訳
- I ironed my handkerchiefs.
- I ironed the handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 161866
彼女は１０ドルでハンカチを買った。
英語の訳
- She bought a handkerchief for ten dollars.
出典: Tatoeba文番号 93655
彼女はハンカチをきちんと畳んだ。
英語の訳
- She folded her handkerchief neatly.
出典: Tatoeba文番号 91708
きのう教室にハンカチを忘れました。
英語の訳
- I left my handkerchief in the classroom yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10899647
私達はカフェで軽いランチを食べた。
英語の訳
- We had a quick lunch at a cafe.
出典: Tatoeba文番号 10656623
チェックインカウンターはどこですか？
英語の訳
- Where is the check-in counter?
出典: Tatoeba文番号 9732750
トムはピカチュウの枕を持っている。
英語の訳
- Tom has a Pikachu pillow.
出典: Tatoeba文番号 2774375
ドアがカチリと音をたてて閉まった。
英語の訳
- The door clicked shut.
出典: Tatoeba文番号 201913
トムがサッカーのチームを引率する。
英語の訳
- Tom leads the soccer team.
出典: Tatoeba文番号 200221
わがサッカーチームは栄光に輝いた。
英語の訳
- Our soccer team was covered in glory.
出典: Tatoeba文番号 192055
チリダニは、人のフケや、アカを好む。
英語の訳
- Dust mites love things like dandruff and dead skin cells.
出典: Tatoeba文番号 11023053
牛乳が凍って、カチカチになったんだ。
英語の訳
- The milk froze and became solid.
出典: Tatoeba文番号 10766663
サッカーチームは、週に何回練習するの？
英語の訳
- How many times a week does the football team practice?
出典: Tatoeba文番号 8964512
「何作ってるの？」「カボチャのスープ」
英語の訳
- "What're you making?" "It's pumpkin soup."
出典: Tatoeba文番号 3553006
彼の傷口に彼女はハンカチを宛がった。
英語の訳
- She applied her handkerchief to his wound.
出典: Tatoeba文番号 449303
カウチポテトには、私はなりたくない。
英語の訳
- A couch potato is something that I don't want to be.
出典: Tatoeba文番号 226446
このハンカチは紙でできているんです。
英語の訳
- This handkerchief is made of paper.
出典: Tatoeba文番号 223305
これは何のことかチンプンカンプンだ。
英語の訳
- This makes no sense.
出典: Tatoeba文番号 218481
彼女はたくさんハンカチを持っている。
英語の訳
- She has many handkerchiefs.
出典: Tatoeba文番号 92171
誕生日に黄色のハンカチをもらいました。
英語の訳
- I got a yellow handkerchief on my birthday.
出典: Tatoeba文番号 10901536