使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
チェックインを含む例文一覧
チェックインを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全28件25件表示
例文 25 件チェックイン
1 / 2次の25件
チェックインできますか。
英語の訳
- Can I check in now?
- Can I check in?
出典: Tatoeba文番号 203006
チェックインしたいのですが。
英語の訳
- I'd like to check in, please.
出典: Tatoeba文番号 203008
チェックインをお願いします。
英語の訳
- Check in, please.
- I'd like to check in.
出典: Tatoeba文番号 203004
何時からチェックインできますか。
英語の訳
- What time do you start check-in?
- What time can I check in?
出典: Tatoeba文番号 187464
ホテルには３時にチェックインした。
英語の訳
- We checked in at the hotel at three.
出典: Tatoeba文番号 10669782
チェックインカウンターはどこですか？
英語の訳
- Where is the check-in counter?
出典: Tatoeba文番号 9732750
チェックポイントを教えてください。
英語の訳
- Tell me what I should be watching for.
出典: Tatoeba文番号 203003
彼はいいホテルにチェックインした。
英語の訳
- He checked in at a good hotel.
出典: Tatoeba文番号 114729
ちょうどチェックインするところです。
英語の訳
- I'm just about to check in.
出典: Tatoeba文番号 202931
何時にチェックインすればいいですか。
英語の訳
- What time should I check in?
出典: Tatoeba文番号 187449
チェックインするのが少し遅くなります。
英語の訳
- I'll be a little late tonight for check-in.
出典: Tatoeba文番号 203007
私達は３時にホテルでチェックインした。
英語の訳
- We checked in at the hotel at three.
出典: Tatoeba文番号 151880
東京行きはどこでチェックインできるか。
英語の訳
- Where should I check in for Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 124168
その男性はホテルにチェックインしている。
英語の訳
- The man is checking in at a hotel.
出典: Tatoeba文番号 207998
何時までにチェックインすればいいですか。
英語の訳
- How late can I check in?
出典: Tatoeba文番号 187425
チェックインまで荷物を預かってもらえますか。
英語の訳
- Can I leave my bags with you until I come to check in?
出典: Tatoeba文番号 203005
私たちはホテルに午後５時にチェックインした。
英語の訳
- We checked in at the hotel at 5 p.m.
出典: Tatoeba文番号 166212
もし予約があれば、いつでもチェックインできます。
英語の訳
- Provided you have a reservation, you can check in anytime.
出典: Tatoeba文番号 193412
私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
英語の訳
- We have to book in before twelve o'clock.
出典: Tatoeba文番号 165648
私達は３時にヒルトン・ホテルにチェックインした。
英語の訳
- We checked in at the Hilton at three o'clock.
出典: Tatoeba文番号 151881
こういうチェックポイントを注意すると、いいですね。
英語の訳
- You'd better check these points.
出典: Tatoeba文番号 225074
遅くとも出発の１時間前までにチェックインしてください。
英語の訳
- Please check in at least an hour before leaving.
出典: Tatoeba文番号 126746
その国境には、トランクの中身を見るチェックポイントがある。
英語の訳
- There's a checkpoint at the border where they look in your trunk.
出典: Tatoeba文番号 210566
ホテルにチェックインするとすぐに、彼から電話がかかってきた。
英語の訳
- I had hardly checked in at the hotel when he called me.
出典: Tatoeba文番号 196211
この荷物はチェックインが必要ですか？それとも、機内持ち込みが可能ですか？
英語の訳
- Do I have to check this luggage, or can it be carry-on?
出典: Tatoeba文番号 774437
チェックインの語句ページに戻る
1 / 2次の25件