使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ダブりを含む例文一覧
ダブりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件ダブり
1 / 1
ダブリンはアイルランドにあります。
英語の訳
- Dublin is in Ireland.
- Dublin is located in Ireland.
出典: Tatoeba文番号 8935231
ブログてのはやっぱり分野を絞らんとダメよ。
英語の訳
- What use is a blog without a particular focus.
出典: Tatoeba文番号 1619748
釈迦はブッダガヤの菩提樹の下で悟りを開いた。
英語の訳
- The Buddha became enlightened under a Bo tree in Bodh Gaya.
出典: Tatoeba文番号 2696623
カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています。
英語の訳
- I serve pub food to Canadian customers.
出典: Tatoeba文番号 75100
空いておりますのは、ダブルのお部屋だけになります。
英語の訳
- The only room available is a double.
出典: Tatoeba文番号 179495
寝室には、フルサイズのダブルベッドが置いてあります。
英語の訳
- The bedroom has a full-sized double bed.
出典: Tatoeba文番号 11582454
サラダは、オリーブオイル、クルトン、それからナッツがないと物足りないよ。
英語の訳
- The salad is incomplete without olive oil, croutons and nuts.
出典: Tatoeba文番号 10586078
人参とビートとブロッコリーがいるなぁ。調理してない生のままじゃないとダメよ。
英語の訳
- We need a carrot, a beet, and broccoli. They need to be raw, not cooked.
出典: Tatoeba文番号 11508328
創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
英語の訳
- Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.
出典: Tatoeba文番号 1118888
ダブりの語句ページに戻る
1 / 1